FlexiLingo
L'incroyable histoire d'un des plus grands films du cinéma français
"The Incredible Story of One of French Cinema's Greatest Films" Transcription : https://www.patreon.com/posts/127683169?pr=true Pour soutenir mon travail 🙏 : https://www.patreon.com/c/talkslowfrench Pour me contacter : https://www.instagram.com/nagisa_morimoto/
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B1 · Trung cấp
Phù hợp nếu bạn hiểu được tin tức đơn giản
- 93% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 135 từ mỗi phút: tốc độ tự nhiên.
- 97 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
,
description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin on décryptera
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
B1 · Trung cấp
Phù hợp nếu bạn hiểu được tin tức đơn giản
- 93% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 135 từ mỗi phút: tốc độ tự nhiên.
- 97 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
qu'une transcription est disponible gratuitement sur Patreon, vous trouverez un lien dans la description de l'épisode. Et restez bien jusqu'à la fin, car à la fin on décryptera une scène du film dont on va parler aujourd'hui. Ce sera l'occasion de vous challenger un peu, et vous verrez dans cet épisode, on va voir beaucoup de vocabulaire dans le domaine du cinéma.
Quand on cherche sur Internet des listes des plus grands films du cinéma français, on trouve généralement des films de Jean-Luc Godard comme Abou de Souffle ou Le Mépris avec Brigitte Bardot, des films de François Truffaut comme Les 400 Cous ou Jules Légime, des films de Jean Renoir comme La Règle du jeu ou La Grande Illusion ou encore des films plus
récents comme le fabuleux destin d'Amélie Poulain, un prophète ou encore la n. Attention, j'ai souvent entendu des personnes qui apprennent le français parler du film La Haine. Alors, ça s'écrit H-A-I-N-E mais on ne prononce pas le H. Et donc on ne dit pas la Haine mais la la n, the hatred. On retrouve donc la n dans beaucoup de listes des plus grands films
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (27 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ