FlexiLingo
Ayiti chérie 2/2 : Du compas aux compas, le "tout monde" d'Haïti
- Phim tài liệu
- Âm nhạc
durée : 00:59:46 - La Série musicale - par : Zoé Sfez - Place au compas, une musique que l'on pourrait qualifier de “tout monde” tant elle n'a cessé de se réinventer au contact des migrations et re-migrations des Haïtiens. - équipe : Laura Dutech-Perez, Thomas Jost Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 64% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 116 từ mỗi phút: nói chậm, rõ ràng.
- 198 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
France qu'il tire.
.
La batterie, l'percussion, le tambour tout ça.
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 64% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 116 từ mỗi phút: nói chậm, rõ ràng.
- 198 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
France qu'il tire. Le compas c'est le rythme. La batterie, l'percussion, le tambour tout ça. C'est ça, le compas.
C'est pas du tout un patrimoine qui va mourir, non non, c'est le contraire. C'est un patrimoine qui fait vivre une nation. La reconnaissance du Comparme par l'UNESCO est extrêmement importante. On est connu pour la misère, on est connu pour les beaux de people. Mais nous, on veut projeter une image,
l'image la plus positive d'Aiti. Aiti c'est le pays le plus sophistique et culturellement de la carrière. France Culture. Le compas et la musique traditionnelle, c'est nous, c'est Aiti.
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (58 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ