FlexiLingo
"Silencios", ce que la guerre fait à l'enfance
- Phim tài liệu
durée : 00:05:36 - Récits d'enquête - par : Matteo Caranta - Juan Manuel Echavarria a parcouru la Colombie pendant 13 ans, à la recherche d'écoles abandonnées, mutilées par le conflit armé qui oppose les militaires, les paramilitaires et les guerrillas. La série, Silencios, est une fenêtre sur la désolation produite par la guerre. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B1 · Trung cấp
Phù hợp nếu bạn hiểu được tin tức đơn giản
- 82% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 148 từ mỗi phút: tốc độ tự nhiên.
- 38 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
Bonjour à tous.
, .
Oui, que produit la guerre civile sur l'enfance, sur l'école, sur la transmission, que
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
B1 · Trung cấp
Phù hợp nếu bạn hiểu được tin tức đơn giản
- 82% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 148 từ mỗi phút: tốc độ tự nhiên.
- 38 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
7h23 sur France Culture, l'heure de récite en quête et c'est avec vous, Matteo Caranta. Bonjour. Bonjour Marguerite, bonjour à toutes. Bonjour à tous.
Ce matin, vous nous parlez d'une enquête photographique menée en Colombie. Oui, que produit la guerre civile sur l'enfance, sur l'école, sur la transmission, que reste-t-il après les massacres et les déplacements forcés ? La réponse du photographe de Manuel Hechavaria tient en un mot la guerre créée des silences.
Silencios, c'est le nom de la vaste série photographique qui l'a produit pendant 13 ans en Colombie. On allait en chercher parfois à pied, parfois à dos de mules, des écoles ou ce qui l'en restait jusqu'au fond de la jungle. Hechavaria photographie des tables noires ouverts, les ardoises, des salles de classe qui résonnent comme autant de
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (5 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ