📝 Notas y enlaces del capítulo aquí: https://www.jaimerodriguezdesantiago.com/kaizen/278-el-arte-de-mirar/ Una mujer sale de su portal y da la vuelta a la manzana. Son apenas 100 metros. Los mismos cien metros que lleva pisando años: la panadería, el bordillo levantado, los cubos de basura, el semáforo que tarda demasiado. Cuando termina, entra otra vez en su portal. Y al rato vuelve a salir. Y da la vuelta otra vez. Y otra. Y otra. Once veces. Cada una de ellas, eso sí, con una compañía diferente. La primera la hace con su...
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 63% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 178 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
.
Son apenas 100 metros, los mismos 100 metros que lleva pisando años.
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Tập này có hợp với bạn không?
B2 · Trung cao cấp
Thoải mái nếu bạn đã theo dõi được bản tin truyền hình
- 63% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 178 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
Una mujer sale de su portal y da la vuelta a la manzana. Son apenas 100 metros, los mismos 100 metros que lleva pisando años. La panadería, el bordillo levantado, los cubos de basura, ese semáforo que tarda demasiado. Cuando termina, entra otra vez en su portal y al rato vuelve a salir.
Y da la vuelta otra vez. Y otra, y otra. 11 veces. Cada una de ellas, eso sí, con una compañía diferente. La primera la hace con su hijo pequeño, que tiene poco más de un año y que se para en cada alcantarilla, en cada mancha del suelo, en cada cosa minúscula que a
cualquier adulto le pasaría desapercibida. Tardan una eternidad en terminar la vuelta. Luego repite con un geólogo para el que aquello no es una calle, es un paisaje que se está transformando, sólo que a una velocidad que nosotros no podemos percibir. Después lo hace con un experto en tipografías que le
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (19 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ
