FlexiLingo
Faïza Guène signe son "manifesto"
- Phỏng vấn
- Nghệ thuật và văn hóa
durée : 00:59:21 - Le Book Club - par : Marie Richeux - Né d’une colère face aux injustices, Salam Manifesto mêle souvenirs intimes et réflexions politiques. À travers son histoire familiale, elle évoque la quête de légitimité, les humiliations et la résistance puisée dans la dignité, la foi et l’écriture. - équipe : Jeanne Aléos, Mathilde Wagman, Cyril Marchan, Alexandre Alajbegovic, Noé Margas, Vivien Demeyère, Alice Polette - invités : Faïza Guène Romancière, scénariste, réalisatrice Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France
Mở trình phát: toàn bộ bản ghi, mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch và thẻ ghi nhớ.
Tập này có hợp với bạn không?
C1 · Cao cấp
Nhanh, dày đặc và nhiều thành ngữ
- 71% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 176 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
- 303 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Thử ngay: chạm vào bất kỳ từ nào
Những câu thật từ đầu tập này. Mỗi từ đều được đánh dấu cấp độ.
les plaies béant qu'il contribue à éclairer.
, ,
manifeste le désir de paix depuis la fracture,
Chạm vào một từ để xem nghĩa bằng ngôn ngữ của bạn.
Bạn có biết những từ này không?
8 từ khó hơn trong tập này. Chạm vào một từ để xem nghĩa, rồi đánh dấu nó.
Đánh dấu vài từ, chúng tôi sẽ cho bạn biết tập này có hợp trình độ của bạn không.
Tập này có hợp với bạn không?
C1 · Cao cấp
Nhanh, dày đặc và nhiều thành ngữ
- 71% số từ ở mức B1 hoặc dễ hơn.
- 176 từ mỗi phút: tự nhiên, khá nhanh.
- 303 từ khó hơn (từ B2 trở lên) trong cả tập.
Bản ghi
Phần mở đầu của tập. Toàn bộ bản ghi có trong trình phát.
từ khó hơn (B2+)
Bonjour le Book Club et bonjour Faïs Hagen. En lisant ça là manifesto, je me suis complètement reconnue. Moi je suis devenue enseignant, je suis devenue prof de lettres et ce livre, il m'a beaucoup, beaucoup questionné de ce que ça racontait au fond, de grandir avec des parents qui arrivent dans un pays dont il ne maîtrise pas la langue, dont il ne maîtrise pas les codes, de ce côté
un peu vertigineux de faire de cette langue française un métier un outil d'émancipation aussi de transmission et en même temps une langue aussi douloureuse. France Culture, le book club, Marie Richeux. Ces coeurs serrés et urgent que nous lisons le nouveau texte de Faiz Hagen avec la peur qu'il soit trop tard
et l'espoir qu'il suture ce texte, les plaies béant qu'il contribue à éclairer. Salam manifesto, c'est son titre, manifeste le désir de paix depuis la fracture,
Đó là phần mở đầu. Phần còn lại của tập (58 phút) có trong trình phát: mọi từ đều bấm được, kèm bản dịch, từ đã lưu và thẻ ghi nhớ.
Tiếp tục trong trình phátĐược tạo tự động từ âm thanh. Có thể chứa lỗi. Âm thanh thuộc về nhà xuất bản và được phát từ nguồn cấp của họ. Chủ sở hữu quyền có thể yêu cầu gỡ bỏ — chính sách bản quyền và gỡ bỏ