L'aéroport

Le samedi 10 juillet, à vingt-deux heures quinze, Samuel était debout dans le hall des arrivées de l'aéroport d'Ottawa, avec un bouquet de fleurs dans une main et trois ballons dans l'autre. Un ballon rose pour Joëlle. Un ballon vert pour Lili. Un ballon en forme de cœur pour Agnès, que Diego avait choisi et que Samuel trouvait ridicule.

L'avion arrivait à vingt-trois heures cinq. Samuel était là depuis une heure.

— Tu sais que c'est un vol de Montréal ? a dit Diego. Pas un vol de la Lune. Il ne va pas arriver en avance.

Sa femme et ses filles avaient atterri à Montréal l'après-midi, après un long vol de nuit. Là-bas, elles avaient passé la frontière : les papiers, les tampons, les questions. Il ne restait plus qu'un petit vol d'une heure jusqu'à Ottawa. Cela faisait presque deux ans que Samuel ne les avait pas vues ailleurs que sur un écran.

Diego avait emprunté la camionnette de Paul, parce qu'on ne fait pas entrer trois personnes, cinq valises et trois ballons dans un taxi. Il l'avait garée devant la porte des arrivées, « juste deux minutes ».

Ça faisait quarante minutes.