assister
/asiste/to attendB1
- Nhóm
- Nhóm 1 — `-er` quy tắc
- Đi với
- à — Always à when it means to attend
Sơ đồ cấu tạo — cần thuộc gì
Ba phần này phải thuộc; mọi thì khác đều dựng từ chúng.
Số ít — gốc ngắn
assist-+-e -es -e
Số nhiều — gốc của nous
assist-+-ons -ez -ent
assist-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
assist-+-ant
Dựng từ ils; nous và vous giống imparfait
assist-+-e -es -e -ent
assister-+-ai -as -a -ons -ez -ont
Gốc tương lai + đuôi imparfait
assister-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + nguyên thể
assister
Chia với avoir
avoir (hiện tại) + quá khứ phân từ
assisté
Trợ động từ ở imparfait + quá khứ phân từ
assisté
Cách chia
| tôi | j'assiste/ʒasist/I attend | /ʒasist/ | I attend | |
| bạn | tu assistes/ty asist/you attend | /ty asist/ | you attend | |
| anh ấy/cô ấy | il assiste/il asist/he attends | /il asist/ | he attends | |
| chúng tôi | nous assistons/nuz asistɔ̃/we attend | /nuz asistɔ̃/ | we attend | |
| các bạn | vous assistez/vuz asiste/you attend | /vuz asiste/ | you attend | |
| họ | ils assistent/ilz asist/they attend | /ilz asist/ | they attend |
Ví dụ
- /ʒe a.sis.te a la ʁe.y.njɔ̃/
J'ai assisté à la réunion.I attended the meeting.
- /nu.z‿a.sis.tɔ̃.z‿o kɔ̃.sɛʁ/
Nous assistons au concert.We're going to the concert.
- /il na pa.z‿a.sis.te o kuʁ/
Il n'a pas assisté au cours.He didn't come to the class.
Cụm cố định
assister àto attend
Ghi chú
assister àmeans to ATTEND, not to assist. To help someone isaider. This is one of the most reliable false friends in the language:J'ai assisté à la réunionsays you were there, not that you helped run it.It also means to witness:
J'ai assisté à un accident.