Tất cả động từ

aller

/ale/to goA1

Nhóm
Bất quy tắc hoàn toàn — một mình một luật
Đi với
không tân ngữ — No object — it takes a destination, and an infinitive to make the near future

Sơ đồ cấu tạo — cần thuộc gì

Ba phần này phải thuộc; mọi thì khác đều dựng từ chúng.

Dạng nous
allons
Hiện tạiprésenthọc thuộc cả dạng

Số ít — gốc ngắn

Hiện tạiprésent1 ngoại lệ

Số nhiều — gốc của nous

all-+-ons -ez -ent

  • ils vontquy tắc cho ra allent
Imparfaitimparfaitđúng quy tắc

all-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Phân từ hiện tạiparticipe-présentđúng quy tắc

all-+-ant

Subjonctifsubjonctif-présent4 ngoại lệ

Dựng từ ils; nous và vous giống imparfait

vont-+-e -es -e -ent

  • je aillequy tắc cho ra vonte
  • tu aillesquy tắc cho ra vontes
  • il aillequy tắc cho ra vonte
  • ils aillentquy tắc cho ra vontent
Nguyên thể
aller
Tương lai đơnfutur-simplegốc từ đổi

ir-+-ai -as -a -ons -ez -ont

Điều kiệnconditionnel-présentđúng quy tắc

Gốc tương lai + đuôi imparfait

ir-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

Tương lai gầnfutur-procheđúng quy tắc

aller + nguyên thể

aller

Quá khứ phân từ
allé

Chia với être

Passé composépassé-composéđúng quy tắc

être (hiện tại) + quá khứ phân từ, có hợp giống số

allé

Quá khứ hoàn thànhplus-que-parfaitđúng quy tắc

Trợ động từ ở imparfait + quá khứ phân từ

allé

Cách chia

présent
tôije vais/ʒə vɛ/I go
bạntu vas/ty va/you go
anh ấy/cô ấyil va/il va/he goes
chúng tôinous allons/nuz alɔ̃/we go
các bạnvous allez/vuz ale/you go
họils vont/il vɔ̃/they go

Ví dụ

  • Je vais au parc.

    /ʒə vɛ o paʁk/

    I'm going to the park.

  • Comment vas-tu ?

    /kɔ.mɑ̃ va.ty/

    How are you?

  • Nous allons en France.

    /nu.z‿a.lɔ̃.z‿ɑ̃ fʁɑ̃s/

    We're going to France.

Cụm cố định

  • aller bien

    to be well

  • aller mieux

    to be better

  • s'en aller

    to leave, to go away

Ghi chú

  • aller is how French asks how you are — Comment allez-vous ? is literally "how do you go?". English uses "to be"; French uses this verb, and the answer is Je vais bien, never Je suis bien.

  • aller + infinitive is the near future: Je vais manger — I'm going to eat. Exactly like English. See futur-proche.