FlexiLingoTCF Canada का ढाँचा और अंकन (और TEF Canada)
परीक्षा के चार भाग, हर उत्पादक भाग के तीन कार्य, और हर कार्य असल में क्या माँगता है।
परीक्षा के चार भाग
TCF Canada कुल 2 घंटे 47 मिनट की होती है। चारों भाग अनिवार्य हैं और IRCC प्रमाणपत्र तभी मान्य करता है जब चारों एक ही दिन दिए जाएँ।
| भाग | प्रारूप | अवधि | परिणाम |
|---|---|---|---|
| श्रवण बोध (Compréhension orale) | 39 बहुविकल्पीय प्रश्न | 35 मिनट | स्कोर 100-699 |
| पठन बोध (Compréhension écrite) | 39 बहुविकल्पीय प्रश्न | 60 मिनट | स्कोर 100-699 |
| लिखित अभिव्यक्ति (Expression écrite) | 3 कार्य | 60 मिनट | 20 में से अंक |
| मौखिक अभिव्यक्ति (Expression orale) | 3 कार्य, आमने-सामने | 12 मिनट | 20 में से अंक |
श्रवण बोध की हर रिकॉर्डिंग केवल एक बार चलाई जाती है, और प्रश्न सुनने के बाद पूछा जाता है। हर भाग में प्रश्न धीरे-धीरे कठिन होते जाते हैं।
TCF Canada में भाषा की संरचनाओं पर पकड़ (maîtrise des structures de la langue) का कोई भाग नहीं है: वह सामान्य TCF (TCF tout public) का भाग है। ऑनलाइन गाइडों में यह एक आम ग़लती है।
लिखित अभिव्यक्ति (Expression écrite): तीन कार्य
| कार्य | क्या माँगा जाता है | शब्द संख्या |
|---|---|---|
| 1 | वर्णन, वृत्तांत या व्याख्या के लिए एक संदेश, ऐसे प्राप्तकर्ता को जिसका आपसे संबंध बताया गया हो | 60 से 120 |
| 2 | एक लेख, पत्र या नोट: किसी अनुभव का विवरण या कहानी, टिप्पणियों, राय या तर्कों के साथ | 120 से 150 |
| 3 | एक पाठ जो दो दस्तावेज़ों में दिए गए किसी सामाजिक मुद्दे पर दो दृष्टिकोणों की तुलना करे, फिर आपकी अपनी राय | 120 से 180 |
शब्द संख्या की न्यूनतम सीमा और अधिकतम सीमा दोनों हैं। अधिकतम से आगे जाना उतनी ही बड़ी ग़लती है जितनी न्यूनतम तक न पहुँचना।
मौखिक अभिव्यक्ति (Expression orale): तीन कार्य
| कार्य | क्या माँगा जाता है | अवधि |
|---|---|---|
| 1 | निर्देशित साक्षात्कार, बिना तैयारी: अपने बारे में, अपने परिवार और कामकाजी माहौल के बारे में बोलना | 2 मिनट |
| 2 | संवाद अभ्यास: किसी रोज़मर्रा की स्थिति में जानकारी हासिल करना | 2 मिनट तैयारी + 3 मिनट 30 सेकंड |
| 3 | बिना तैयारी के अपना दृष्टिकोण रखना | 4 मिनट 30 सेकंड |
और TEF Canada?
IRCC द्वारा मान्य दूसरी परीक्षा, जिसे Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France) चलाता है। इसका ढाँचा अलग है:
| भाग | प्रारूप | अवधि | पैमाना |
|---|---|---|---|
| पठन बोध (Compréhension écrite) | 40 बहुविकल्पीय प्रश्न | 60 मिनट | 0-300 |
| श्रवण बोध (Compréhension orale) | 40 बहुविकल्पीय प्रश्न | 40 मिनट | 0-360 |
| लिखित अभिव्यक्ति (Expression écrite) | 2 खंड | 60 मिनट | 0-450 |
| मौखिक अभिव्यक्ति (Expression orale) | 2 खंड, आमने-सामने | 15 मिनट | 0-450 |
लिखित भाग में खंड A में किसी स्थानीय समाचार का आगे का हिस्सा (fait divers, कम से कम 80 शब्द) लिखना होता है और खंड B में ऐसा पत्र जो कम से कम तीन तर्कों के साथ किसी दृष्टिकोण का बचाव करे (कम से कम 200 शब्द)। मौखिक भाग में खंड A किसी विज्ञापन के बारे में फ़ोन करके लगभग दस प्रश्न पूछना है; खंड B उसी विज्ञापन को किसी दोस्त के सामने रखना और उसे मनाना।
आप्रवासन फ़ाइल के लिए एक अंतर मायने रखता है: TEF निचले B2 और ऊपरी B2 में फ़र्क करता है, और केवल दूसरा ही फ़्रेंच-भाषी श्रेणी के अंक दिलाता है। TCF यह फ़र्क नहीं करता — हर B2 गिना जाता है।
स्रोत
Manuel du candidat au TCF (France Éducation international, संस्करण I, अप्रैल 2024); Le français des affaires (CCI Paris Île-de-France) के TEF Canada पेज; IRCC, Express Entry (Entrée express) के लिए भाषा दक्षता मूल्यांकन।