
Une chanson révolutionnaire (A Song of Revolution) - Revisited
In honor of Women’s History Month, we’re revisiting a story by Emel Mathlouthi, a singer whose music became a symbol of freedom during the seismic revolution that took place in 2010 in her home country of Tunisia. Stick around until the end to hear what Emel has been up to since this episode first aired. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3JEFAd6.
प्लेयर खुलता है: पूरा ट्रांसक्रिप्ट, हर शब्द क्लिक करने योग्य, अनुवाद और फ़्लैशकार्ड के साथ।
क्या यह एपिसोड आपके लिए सही है?
B2 · उच्च-मध्यम
अगर आप टीवी समाचार पहले से समझते हैं तो आरामदायक
- 97% शब्द B1 या उससे आसान हैं।
- प्रति मिनट 100 शब्द: धीमी, साफ़ बोली।
- पूरे एपिसोड में 68 कठिन शब्द (B2 और ऊपर)।
आज़माएँ: किसी भी शब्द पर टैप करें
इस एपिसोड की शुरुआत के असली वाक्य। हर शब्द पर उसका स्तर दिखाया गया है।
through her music. What she didn't expect was to find herself seizing the moment center
. ,
stay tuned at the end for an update from Imel. Now, onto the episode.
किसी शब्द पर टैप करें और उसका अर्थ अपनी भाषा में देखें।
क्या आप ये शब्द जानते हैं?
इस एपिसोड के 8 कठिन शब्द। किसी पर टैप करके अर्थ देखें, फिर उसे चिह्नित करें।
कुछ शब्द चिह्नित करें, हम बताएँगे कि यह एपिसोड आपके स्तर से कितना मेल खाता है।
क्या यह एपिसोड आपके लिए सही है?
B2 · उच्च-मध्यम
अगर आप टीवी समाचार पहले से समझते हैं तो आरामदायक
- 97% शब्द B1 या उससे आसान हैं।
- प्रति मिनट 100 शब्द: धीमी, साफ़ बोली।
- पूरे एपिसोड में 68 कठिन शब्द (B2 और ऊपर)।
प्रतिलेख
एपिसोड की शुरुआत। पूरा ट्रांसक्रिप्ट प्लेयर में है।
कठिन शब्द (B2+)
Bonjour, dear listeners. In many countries around the world, March is Women's History Month. To mark the occasion, the Dueling of French podcast is revisiting some of our favorite stories from women trailblazers across the francophone world. Today, we'll hear an episode from September 2020 featuring Émel Matlouti, a singer-songwriter
from Tunisia. As an artist, Imel aspired to bring a spirit of freedom to her country, through her music. What she didn't expect was to find herself seizing the moment center stage in the middle of a revolution. Keep listening to hear her fascinating story, and stay tuned at the end for an update from Imel. Now, onto the episode.
It was the summer of 2007, and Emil Matlouti was a 25-year-old musician living in Tunisia. One day, while attending a festival in the country's capital, Tunis, a friend approached Emil. My name is Emil and I'm a poet, and it's extraordinary.
यह थी शुरुआत। बाक़ी एपिसोड (24 मिनट) प्लेयर में है: हर शब्द क्लिक करने योग्य, अनुवाद, सहेजे गए शब्दों और फ़्लैशकार्ड के साथ।
प्लेयर में जारी रखेंऑडियो से स्वचालित रूप से बनाया गया। इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं। ऑडियो उसके प्रकाशक का है और उनकी फ़ीड से चलाया जाता है। अधिकार धारक हटाने का अनुरोध कर सकते हैं — कॉपीराइट और हटाने की नीति