Unabridged: Reading Translated Literature with Martha Adams
The Stacks

Unabridged: Reading Translated Literature with Martha Adams

B1मध्यम21 अगस्त 202612 मिनट
  • इंटरव्यू
  • कला और संस्कृति

*Patreon and Substack-only bonus episode teaser, click here for the full episode* On today’s bonus episode, I’m talking all things translated lit with Martha Adams, the author of Martha’s Monthly, a Substack that highlights translated lit. We chat about how Martha began reading books in translation, why she loves them, and how they differ from English-language works. Plus, she shares her top recommendations for those looking to read more translated fiction, and the publishers she thinks release the best ones. You can find links to everything we discuss on today’s show on The S...

एपिसोड चलाएँ

प्लेयर खुलता है: पूरा ट्रांसक्रिप्ट, हर शब्द क्लिक करने योग्य, अनुवाद और फ़्लैशकार्ड के साथ।

आज़माएँ: किसी भी शब्द पर टैप करें

इस एपिसोड की शुरुआत के असली वाक्य। हर शब्द पर उसका स्तर दिखाया गया है।

वाक्य 10 / 12 · 0:21

and she is the reader behind Martha Monthly,

.

This month is Women in Translation Month.

यह वाक्य सुनें

किसी शब्द पर टैप करें और उसका अर्थ अपनी भाषा में देखें।

क्या आप ये शब्द जानते हैं?

इस एपिसोड के 8 कठिन शब्द। किसी पर टैप करके अर्थ देखें, फिर उसे चिह्नित करें।

  • B20:21
  • C11:03
  • B22:49
  • B23:27
  • B24:49
  • C16:49
  • B27:50
  • B210:09

कुछ शब्द चिह्नित करें, हम बताएँगे कि यह एपिसोड आपके स्तर से कितना मेल खाता है।

क्या यह एपिसोड आपके लिए सही है?

B1

B1 · मध्यम

अगर आप सरल समाचार समझ लेते हैं तो ठीक

A1 43%A2 31%B1 18%B2 7%C1 1%
  • 92% शब्द B1 या उससे आसान हैं।
  • प्रति मिनट 182 शब्द: स्वाभाविक, काफ़ी तेज़ बोली।
  • पूरे एपिसोड में 44 कठिन शब्द (B2 और ऊपर)।

प्रतिलेख

एपिसोड की शुरुआत। पूरा ट्रांसक्रिप्ट प्लेयर में है।

0:00

Hey everybody, it's me, Tracy Thomas, host of the stacks. And I am here with another episode of the stacks unabridged. That is our exclusive bonus podcast episode that we drop every single month for paid subscribers

0:11

on the Patreon and the sub stack. This month I am talking to one of my absolute favorite readers. Her name is Martha Adams,

0:18

and she is the reader behind Martha Monthly, which is a sub stack that focuses on translated literature. This month is Women in Translation Month. So I thought it was a perfect time

यह थी शुरुआत। बाक़ी एपिसोड (12 मिनट) प्लेयर में है: हर शब्द क्लिक करने योग्य, अनुवाद, सहेजे गए शब्दों और फ़्लैशकार्ड के साथ।

प्लेयर में जारी रखें

ऑडियो से स्वचालित रूप से बनाया गया। इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं। ऑडियो उसके प्रकाशक का है और उनकी फ़ीड से चलाया जाता है। अधिकार धारक हटाने का अनुरोध कर सकते हैं — कॉपीराइट और हटाने की नीति