Svetlana Alexievitch, l'art de la parole | 2/5 · "En Afghanistan, le très grand choc de se faire traiter d'hitlériens"
A voix nue

Svetlana Alexievitch, l'art de la parole | 2/5 · "En Afghanistan, le très grand choc de se faire traiter d'hitlériens"

B2उच्च-मध्यम16 अक्टूबर 202623 मिनट
  • इंटरव्यू

durée : 00:23:05 - A voix nue - Dans cet entretien enregistré en 2005, Svetlana Alexievitch revenait sur son travail sur la guerre d'Afghanistan dont elle a fait la matière de son livre "Les cercueils de zinc" paru en 1990. Quinze ans plus tard, l'écrivaine biélorusse se verra décerner le Prix Nobel de littérature. Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

एपिसोड चलाएँ

प्लेयर खुलता है: पूरा ट्रांसक्रिप्ट, हर शब्द क्लिक करने योग्य, अनुवाद और फ़्लैशकार्ड के साथ।

आज़माएँ: किसी भी शब्द पर टैप करें

इस एपिसोड की शुरुआत के असली वाक्य। हर शब्द पर उसका स्तर दिखाया गया है।

वाक्य 7 / 12 · 0:19

nous allons aborder votre second livre concernant la guerre,

.

Alors après le livre auquel nous avons consacré la première émission d'Avonu,

यह वाक्य सुनें

किसी शब्द पर टैप करें और उसका अर्थ अपनी भाषा में देखें।

क्या आप ये शब्द जानते हैं?

इस एपिसोड के 8 कठिन शब्द। किसी पर टैप करके अर्थ देखें, फिर उसे चिह्नित करें।

  • B20:19
  • B24:40
  • B27:55
  • C110:22
  • B214:16
  • C116:47
  • C119:27
  • B220:36

कुछ शब्द चिह्नित करें, हम बताएँगे कि यह एपिसोड आपके स्तर से कितना मेल खाता है।

क्या यह एपिसोड आपके लिए सही है?

B2

B2 · उच्च-मध्यम

अगर आप टीवी समाचार पहले से समझते हैं तो आरामदायक

A1 20%A2 31%B1 23%B2 20%C1 7%
  • 73% शब्द B1 या उससे आसान हैं।
  • प्रति मिनट 156 शब्द: स्वाभाविक गति।
  • पूरे एपिसोड में 107 कठिन शब्द (B2 और ऊपर)।

प्रतिलेख

एपिसोड की शुरुआत। पूरा ट्रांसक्रिप्ट प्लेयर में है।

0:00

France Culture Avonu Jean-Pierre Thibaudas, entretient avec Svetlana Alexeejevich Traduction Victor Lupin

0:10

Alors pour cette deuxième émission, Svetlana Alexeejevich, nous allons aborder votre second livre concernant la guerre, qui est les cercueils de Zing. Alors après le livre auquel nous avons consacré la première émission d'Avonu,

0:27

La guerre n'a pas un visage de femme. C'était une très longue enquête qui a duré sept ans, je crois, vous avez réalisé 500 entretiens et puis vous avez façonné ce livre des voix, ce livre de voix,

यह थी शुरुआत। बाक़ी एपिसोड (22 मिनट) प्लेयर में है: हर शब्द क्लिक करने योग्य, अनुवाद, सहेजे गए शब्दों और फ़्लैशकार्ड के साथ।

प्लेयर में जारी रखें

ऑडियो से स्वचालित रूप से बनाया गया। इसमें त्रुटियाँ हो सकती हैं। ऑडियो उसके प्रकाशक का है और उनकी फ़ीड से चलाया जाता है। अधिकार धारक हटाने का अनुरोध कर सकते हैं — कॉपीराइट और हटाने की नीति