Décalages culturels फ़्रेंच पॉडकास्ट, ट्रांसक्रिप्ट के साथ

Décalages culturels CEFR के B1 (मध्यम) स्तर का एक फ़्रेंच पॉडकास्ट है। FlexiLingo पर इस शो के 4 एपिसोड के पूरे ट्रांसक्रिप्ट उपलब्ध हैं, जो ऑडियो के साथ-साथ चलते हैं। ट्रांसक्रिप्ट वाले एपिसोड, स्तर के हिसाब से: 75% B1 और 25% B2।

विषय: संस्कृति। औसत बोलने की गति: लगभग 155 शब्द प्रति मिनट।

FlexiLingo पर ट्रांसक्रिप्ट वाला हर एपिसोड अपने टेक्स्ट के साथ चलता है: ऑडियो चलते समय बोली जा रही पंक्ति हाइलाइट होती है, और आप जब चाहें रुक सकते हैं। प्लेयर छोड़े बिना ट्रांसक्रिप्ट में किसी शब्द पर टैप करके उसका अर्थ और अनुवाद देखें; मुफ़्त अकाउंट से आप उसे फ़्लैशकार्ड डेक में सेव भी कर सकते हैं। हर विश्लेषित एपिसोड को A1 से C2 तक अपना स्तर मिलता है, जो उसमें सच में बोले गए शब्दों से तय होता है, इसलिए आप सिर्फ़ शो नहीं, अपने लिए सही एपिसोड चुनते हैं।

एक आसान तरीका: पहले एपिसोड को बिना पढ़े सुनें, फिर ट्रांसक्रिप्ट के साथ दोबारा सुनें और छूटे हुए शब्दों पर टैप करें। जिस स्तर पर आप सहज हैं, उससे एक स्तर नीचे से शुरू करें, और जब बिना टेक्स्ट के ज़्यादातर एपिसोड समझ आने लगे, तो अगले स्तर पर जाएँ।