avoir

/avwaʁ/to haveA1

परिवार
पूर्णतः अनियमित — अपने आप में एक नियम
साथ लेता है
सीधा कर्म — Takes a direct object — and it is the auxiliary for most compound tenses

बनावट का नक्शा — क्या याद करना है

ये तीन हिस्से याद करने होते हैं; बाकी सभी काल इन्हीं से बनते हैं।

nous वाला रूप
avons
वर्तमानprésentपूरा याद करें

एकवचन — छोटी धातु

वर्तमानprésent1 अपवाद

बहुवचन — nous की धातु

av-+-ons -ez -ent

  • ils ontनियम से avent बनता
Imparfaitimparfaitनियम के अनुसार

av-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

वर्तमान कृदंतparticipe-présent1 अपवाद

av-+-ant

  • ayantनियम से avant बनता
Subjonctifsubjonctif-présent6 अपवाद

ils से बनता है; nous और vous imparfait जैसे

ont-+-e -es -e -ent

  • je aieनियम से onte बनता
  • tu aiesनियम से ontes बनता
  • il aitनियम से onte बनता
  • nous ayonsनियम से avions बनता
  • vous ayezनियम से aviez बनता
  • ils aientनियम से ontent बनता
मूल रूप (infinitif)
avoir
सामान्य भविष्यfutur-simpleधातु बदलती है

aur-+-ai -as -a -ons -ez -ont

संभाव्यconditionnel-présentनियम के अनुसार

भविष्य की धातु + imparfait की अंत्य

aur-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

निकट भविष्यfutur-procheनियम के अनुसार

aller + मूल रूप

avoir

भूत कृदंत
eu

avoir के साथ

Passé composépassé-composéनियम के अनुसार

avoir (वर्तमान) + भूत कृदंत

eu

पूर्ण भूतplus-que-parfaitनियम के अनुसार

सहायक क्रिया imparfait में + भूत कृदंत

eu

रूप

présent
मैंj'ai/ʒe/I have
तूtu as/ty a/you have
वहil a/il a/he has
हमnous avons/nuz avɔ̃/we have
आपvous avez/vuz ave/you have
वेils ont/ilz ɔ̃/they have

उदाहरण

  • J'ai un livre.

    /ʒe œ̃ livʁ/

    I have a book.

  • J'ai vingt ans.

    /ʒe vɛ̃.t‿ɑ̃/

    I'm twenty.

  • Nous avons faim.

    /nu.z‿a.vɔ̃ fɛ̃/

    We're hungry.

रूढ़ प्रयोग

  • avoir faim

    to be hungry

  • avoir soif

    to be thirsty

  • avoir chaud

    to be hot

टिप्पणियाँ

  • Look at that list: every one of them is "to be" in English. Age, hunger, thirst, fear, being right — French treats these as things you HAVE, not things you ARE. J'ai faim, never Je suis faim.

  • And no article after them: J'ai faim, not J'ai la faim.

  • It is also the auxiliary for the passé composé of nearly every verb. See passe-compose-avoir.