सभी क्रियाएँ

augmenter

/oɡmɑ̃te/to increaseB1

परिवार
समूह 1 — नियमित `-er`
साथ लेता है
सीधा कर्म · कोई कर्म नहीं — With an object it raises something; with none, it rises by itself

बनावट का नक्शा — क्या याद करना है

ये तीन हिस्से याद करने होते हैं; बाकी सभी काल इन्हीं से बनते हैं।

nous वाला रूप
augmentons
वर्तमानprésentनियम के अनुसार

एकवचन — छोटी धातु

augment-+-e -es -e

वर्तमानprésentनियम के अनुसार

बहुवचन — nous की धातु

augment-+-ons -ez -ent

Imparfaitimparfaitनियम के अनुसार

augment-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

वर्तमान कृदंतparticipe-présentनियम के अनुसार

augment-+-ant

Subjonctifsubjonctif-présentनियम के अनुसार

ils से बनता है; nous और vous imparfait जैसे

augment-+-e -es -e -ent

मूल रूप (infinitif)
augmenter
सामान्य भविष्यfutur-simpleनियम के अनुसार

augmenter-+-ai -as -a -ons -ez -ont

संभाव्यconditionnel-présentनियम के अनुसार

भविष्य की धातु + imparfait की अंत्य

augmenter-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

निकट भविष्यfutur-procheनियम के अनुसार

aller + मूल रूप

augmenter

भूत कृदंत
augmenté

avoir के साथ

Passé composépassé-composéनियम के अनुसार

avoir (वर्तमान) + भूत कृदंत

augmenté

पूर्ण भूतplus-que-parfaitनियम के अनुसार

सहायक क्रिया imparfait में + भूत कृदंत

augmenté

रूप

présent
मैंj'augmente/ʒoɡmɑ̃t/I increase
तूtu augmentes/ty oɡmɑ̃t/you increase
वहil augmente/il oɡmɑ̃t/he increases
हमnous augmentons/nuz oɡmɑ̃tɔ̃/we increase
आपvous augmentez/vuz oɡmɑ̃te/you increase
वेils augmentent/ilz oɡmɑ̃t/they increase

उदाहरण

  • Les prix ont augmenté.

    /le pʁi ɔ̃.t‿oɡ.mɑ̃.te/

    Prices have gone up.

  • Ça a augmenté de dix pour cent.

    /sa a oɡ.mɑ̃.te də di puʁ sɑ̃/

    It went up by ten per cent.

  • Ils ont augmenté mon salaire.

    /il.z‿ɔ̃.t‿oɡ.mɑ̃.te mɔ̃ sa.lɛʁ/

    They gave me a rise.

रूढ़ प्रयोग

  • augmenter de

    to increase by

  • l'augmentation

    the increase, the pay rise

टिप्पणियाँ

  • de for the amount of change: augmenter de dix pour cent — up BY ten per cent, not TO ten per cent. See pourcentages-fractions.