सभी क्रियाएँ

attacher

/ataʃe/to fastenB1

परिवार
समूह 1 — नियमित `-er`
साथ लेता है
सीधा कर्म — Takes a direct object

बनावट का नक्शा — क्या याद करना है

ये तीन हिस्से याद करने होते हैं; बाकी सभी काल इन्हीं से बनते हैं।

nous वाला रूप
attachons
वर्तमानprésentनियम के अनुसार

एकवचन — छोटी धातु

attach-+-e -es -e

वर्तमानprésentनियम के अनुसार

बहुवचन — nous की धातु

attach-+-ons -ez -ent

Imparfaitimparfaitनियम के अनुसार

attach-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

वर्तमान कृदंतparticipe-présentनियम के अनुसार

attach-+-ant

Subjonctifsubjonctif-présentनियम के अनुसार

ils से बनता है; nous और vous imparfait जैसे

attach-+-e -es -e -ent

मूल रूप (infinitif)
attacher
सामान्य भविष्यfutur-simpleनियम के अनुसार

attacher-+-ai -as -a -ons -ez -ont

संभाव्यconditionnel-présentनियम के अनुसार

भविष्य की धातु + imparfait की अंत्य

attacher-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient

निकट भविष्यfutur-procheनियम के अनुसार

aller + मूल रूप

attacher

भूत कृदंत
attaché

avoir के साथ

Passé composépassé-composéनियम के अनुसार

avoir (वर्तमान) + भूत कृदंत

attaché

पूर्ण भूतplus-que-parfaitनियम के अनुसार

सहायक क्रिया imparfait में + भूत कृदंत

attaché

रूप

présent
मैंj'attache/ʒataʃ/I fasten
तूtu attaches/ty ataʃ/you fasten
वहil attache/il ataʃ/he fastens
हमnous attachons/nuz ataʃɔ̃/we fasten
आपvous attachez/vuz ataʃe/you fasten
वेils attachent/ilz ataʃ/they fasten

उदाहरण

  • Attache ta ceinture.

    /a.taʃ ta sɛ̃.tyʁ/

    Fasten your seatbelt.

  • J'ai attaché le chien.

    /ʒe a.ta.ʃe lə ʃjɛ̃/

    I tied the dog up.

  • Ne l'attache pas.

    /nə la.taʃ pa/

    Don't tie it up.

रूढ़ प्रयोग

  • attacher sa ceinture

    to fasten one's seatbelt

  • attacher de l'importance

    to attach importance

टिप्पणियाँ

  • attacher de l'importance à is the ordinary way to say you care about something — literally "to attach importance to".