assurer
/asyʁe/to assureB1
- परिवार
- समूह 1 — नियमित `-er`
- साथ लेता है
- सीधा कर्म · que + उपवाक्य — Takes a direct object, or que + clause; reflexive s'assurer que for making sure
बनावट का नक्शा — क्या याद करना है
ये तीन हिस्से याद करने होते हैं; बाकी सभी काल इन्हीं से बनते हैं।
एकवचन — छोटी धातु
assur-+-e -es -e
बहुवचन — nous की धातु
assur-+-ons -ez -ent
assur-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
assur-+-ant
ils से बनता है; nous और vous imparfait जैसे
assur-+-e -es -e -ent
assurer-+-ai -as -a -ons -ez -ont
भविष्य की धातु + imparfait की अंत्य
assurer-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + मूल रूप
assurer
avoir के साथ
avoir (वर्तमान) + भूत कृदंत
assuré
सहायक क्रिया imparfait में + भूत कृदंत
assuré
रूप
| मैं | j'assure/ʒasyʁ/I assure | /ʒasyʁ/ | I assure | |
| तू | tu assures/ty asyʁ/you assure | /ty asyʁ/ | you assure | |
| वह | il assure/il asyʁ/he assures | /il asyʁ/ | he assures | |
| हम | nous assurons/nuz asyʁɔ̃/we assure | /nuz asyʁɔ̃/ | we assure | |
| आप | vous assurez/vuz asyʁe/you assure | /vuz asyʁe/ | you assure | |
| वे | ils assurent/ilz asyʁ/they assure | /ilz asyʁ/ | they assure |
उदाहरण
- /ʒə ta.syʁ/
Je t'assure.I promise you.
- /ʒə ta.syʁ kə sɛ vʁɛ/
Je t'assure que c'est vrai.I promise you it's true.
- /ʒe a.sy.ʁe ma vwa.tyʁ/
J'ai assuré ma voiture.I've insured my car.
रूढ़ प्रयोग
l'assuranceinsurance
s'assurer queto make sure that
टिप्पणियाँ
Three meanings that English splits: to assure someone, to insure something, and reflexively to make sure.
J'ai assuré ma voitureis insurance;Je t'assureis a promise.