accompagner
/akɔ̃panje/to accompanyB1
- परिवार
- समूह 1 — नियमित `-er`
- साथ लेता है
- सीधा कर्म — Takes a direct object — no preposition: accompagner quelqu'un
बनावट का नक्शा — क्या याद करना है
ये तीन हिस्से याद करने होते हैं; बाकी सभी काल इन्हीं से बनते हैं।
एकवचन — छोटी धातु
accompagn-+-e -es -e
बहुवचन — nous की धातु
accompagn-+-ons -ez -ent
accompagn-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
accompagn-+-ant
ils से बनता है; nous और vous imparfait जैसे
accompagn-+-e -es -e -ent
accompagner-+-ai -as -a -ons -ez -ont
भविष्य की धातु + imparfait की अंत्य
accompagner-+-ais -ais -ait -ions -iez -aient
aller + मूल रूप
accompagner
avoir के साथ
avoir (वर्तमान) + भूत कृदंत
accompagné
सहायक क्रिया imparfait में + भूत कृदंत
accompagné
रूप
| मैं | j'accompagne/ʒakɔ̃paɲ/I accompany | /ʒakɔ̃paɲ/ | I accompany | |
| तू | tu accompagnes/ty akɔ̃panj/you accompany | /ty akɔ̃panj/ | you accompany | |
| वह | il accompagne/il akɔ̃paɲ/he accompanies | /il akɔ̃paɲ/ | he accompanies | |
| हम | nous accompagnons/nuz akɔ̃panjɔ̃/we accompany | /nuz akɔ̃panjɔ̃/ | we accompany | |
| आप | vous accompagnez/vuz akɔ̃panje/you accompany | /vuz akɔ̃panje/ | you accompany | |
| वे | ils accompagnent/ilz akɔ̃panj/they accompany | /ilz akɔ̃panj/ | they accompany |
उदाहरण
- /ʒə ta.kɔ̃.paɲ/
Je t'accompagne.I'll come with you.
- /ty pø ma.kɔ̃.pa.ɲe/
Tu peux m'accompagner ?Can you come with me?
- /il la a.kɔ̃.pa.ɲe a la ɡaʁ/
Il l'a accompagnée à la gare.He went with her to the station.
रूढ़ प्रयोग
accompagner quelqu'unto go with someone
टिप्पणियाँ
Usually "to come with" or "to go with", not "to accompany" — which in English sounds formal or musical.
Je t'accompagneis an everyday offer.