शब्दावली निर्माण

30 आवश्यक अंग्रेजी कोलोकेशन्स जो आपको एक नेटिव स्पीकर जैसा बना देंगे

इन 30 कोलोकेशन्स को जानें। प्रत्येक में अर्थ, उपयोग का संदर्भ और उदाहरण वाक्य शामिल हैं।

FlexiLingo टीम
20 जनवरी, 2025
12 मिनट का पाठ

क्यों कोलोकेशन्स धाराप्रवाह अंग्रेजी का रहस्य हैं

क्या आपने कभी सोचा है कि कुछ अंग्रेजी सीखने वाले स्वाभाविक क्यों लगते हैं? रहस्य अक्सर कोलोकेशन्स (Collocations) में छिपा होता है - वे शब्द जिन्हें नेटिव स्पीकर स्वाभाविक रूप से एक साथ उपयोग करते हैं।

आप "do homework" कह सकते हैं लेकिन "make homework" नहीं। आप "make a decision" करते हैं। ये मेल यादृच्छिक नहीं हैं।

इस गाइड में, हमने 30 आवश्यक कोलोकेशन्स संकलित किए हैं।

1कोलोकेशन्स क्या हैं और वे क्यों मायने रखते हैं?

कोलोकेशन शब्दों का एक संयोजन है जो अक्सर एक साथ दिखाई देते हैं।

वे क्यों महत्वपूर्ण हैं?

स्वाभाविक लगना

सही कोलोकेशन्स का उपयोग ही 'किताबी अंग्रेजी' और स्वाभाविक बातचीत के बीच का अंतर है।

तेजी से संवाद करना

आपका मस्तिष्क अलग-अलग शब्दों की तुलना में परिचित शब्द समूहों को तेजी से प्रोसेस करता है।

भ्रम से बचना

गलत कोलोकेशन्स अजीब लग सकते हैं या वाक्य का अर्थ बदल सकते हैं।

लेखन में सुधार

शैक्षणिक और व्यावसायिक लेखन उपयुक्त कोलोकेशन्स पर बहुत अधिक निर्भर करता है।

व्यावसायिक और पेशेवर कोलोकेशन्स

कार्यस्थल के लिए आवश्यक वाक्यांश

make a decision

सोचने के बाद कुछ तय करना

Context:मीटिंग, योजना बनाना और निर्णय लेने की स्थिति
Example:"We need to make a decision about the budget by Friday."
Not: do a decision
meet a deadline

आवश्यक समय तक काम पूरा करना

Context:कार्य प्रोजेक्ट, असाइनमेंट
Example:"The team worked overtime to meet the deadline."
Not: catch a deadline
reach an agreement

आपसी समझ या समझौते पर पहुंचना

Context:बातचीत, अनुबंध, विवाद सुलझाना
Example:"After three hours, both parties reached an agreement."
Not: make an agreement
take responsibility

जवाबदेही स्वीकार करना

Context:नेतृत्व, गलतियाँ स्वीकार करना
Example:"A good leader takes responsibility for their team's failures."
Not: have responsibility
conduct research

व्यवस्थित जांच करना

Context:शैक्षणिक कार्य, बाजार विश्लेषण
Example:"We conducted research to understand customer preferences."
Not: make research
launch a product

बाजार में नया उत्पाद पेश करना

Context:मार्केटिंग, व्यापार घोषणाएं
Example:"Apple will launch a product next month."
Not: start a product
draw a conclusion

सबूतों के आधार पर राय बनाना

Context:विश्लेषण, शैक्षणिक लेखन
Example:"Based on the data, we can draw a conclusion about market trends."
Not: make a conclusion
raise concerns

चिंताएं या संदेह व्यक्त करना

Context:मीटिंग, फीडबैक सत्र
Example:"Several employees raised concerns about the new policy."
Not: lift concerns
address an issue

किसी समस्या पर चर्चा करना या निपटना

Context:समस्या समाधान, ग्राहक सेवा
Example:"Let's address this issue before it becomes bigger."
Not: speak an issue
submit a report

आधिकारिक रूप से दस्तावेज जमा करना

Context:कार्य आउटपुट, असाइनमेंट
Example:"Please submit the report by end of day."
Not: give a report

दैनिक जीवन और बातचीत के कोलोकेशन्स

वाक्यांश जिन्हें आप हर दिन उपयोग करेंगे

take a break

काम रोककर थोड़ा आराम करना

Context:काम, पढ़ाई, अंतराल
Example:"Let's take a break and grab some coffee."
Not: make a break
make time

कुछ करने के लिए समय निकालना

Context:गतिविधियों को प्राथमिकता देना
Example:"I always make time for exercise in the morning."
Not: create time
catch a cold

जुकाम होना

Context:स्वास्थ्य, अनुपस्थिति समझाना
Example:"I caught a cold from my coworker."
Not: get a cold
pay attention

ध्यान केंद्रित करना और ध्यान से सुनना

Context:क्लास, मीटिंग
Example:"Please pay attention to the safety instructions."
Not: give attention
keep in touch

संपर्क बनाए रखना

Context:विदाई, नेटवर्किंग
Example:"It was great meeting you — let's keep in touch!"
Not: stay in touch
have a good time

आनंद लेना

Context:पार्टियां, छुट्टियां
Example:"We had a good time at the concert last night."
Not: make a good time
make a mistake

गलती करना

Context:गलतियाँ स्वीकार करना
Example:"Everyone makes mistakes — it's how we learn."
Not: do a mistake
get along with

मैत्रीपूर्ण संबंध होना

Context:रिश्ते बताना
Example:"I get along with most of my colleagues."
Not: go along with
run out of

कोई चीज़ खत्म हो जाना

Context:खरीदारी, संसाधन
Example:"We ran out of milk — can you pick some up?"
Not: finish of
look forward to

खुशी के साथ प्रतीक्षा करना

Context:ईमेल, भविष्य की योजनाएं
Example:"I look forward to meeting you next week."
Not: look ahead to

शैक्षणिक और औपचारिक कोलोकेशन्स

निबंध और औपचारिक संचार के लिए

carry out

किसी कार्य को पूरा करना या करना

Context:अनुसंधान, प्रयोग
Example:"Scientists carried out experiments to test the hypothesis."
Not: do out
highly recommended

दृढ़ता से अनुशंसित

Context:समीक्षा, सलाह
Example:"This book is highly recommended for beginners."
Not: very recommended
widely accepted

ज्यादातर लोगों द्वारा माना गया

Context:शैक्षणिक लेखन
Example:"It is widely accepted that exercise improves mental health."
Not: largely accepted
strictly prohibited

पूरी तरह से वर्जित

Context:नियम, कानून
Example:"Smoking is strictly prohibited in this area."
Not: strongly prohibited
pose a threat

खतरा या जोखिम पैदा करना

Context:जोखिम विश्लेषण
Example:"Climate change poses a threat to coastal cities."
Not: make a threat

भावनात्मक और वर्णनात्मक कोलोकेशन्स

भावनाओं को व्यक्त करें

deeply concerned

किसी बात को लेकर बहुत चिंतित

Context:चिंता व्यक्त करना
Example:"Parents are deeply concerned about online safety."
Not: very concerned
bitterly disappointed

बहुत निराश

Context:कड़ी निराशा व्यक्त करना
Example:"She was bitterly disappointed when she didn't get the job."
Not: very disappointed
perfectly clear

पूरी तरह से स्पष्ट

Context:बिंदुओं को स्पष्ट करना
Example:"Let me make this perfectly clear: we will not accept late submissions."
Not: totally clear
heavy rain

भारी बारिश

Context:मौसम विवरण
Example:"The heavy rain caused flooding in several areas."
Not: strong rain
strong opinion

दृढ़ विश्वास

Context:चर्चा, बहस
Example:"He has a strong opinion about immigration policy."
Not: heavy opinion

6कोलोकेशन्स का प्रभावी ढंग से अभ्यास कैसे करें

कोलोकेशन्स जानना पर्याप्त नहीं है - आपको अभ्यास की आवश्यकता है:

संदर्भ में सीखें

अलग-अलग शब्दों को न रटें। उन्हें वाक्यों में सीखें।

पूर्ण वाक्यों के साथ फ्लैशकार्ड

पूरे वाक्य वाले फ्लैशकार्ड बनाएं ताकि मस्तिष्क संदर्भ को याद रखे।

सक्रिय उत्पादन अभ्यास

उनका उपयोग करें। वाक्य लिखें और बोलें।

विषय के अनुसार समूहित करें

कोलोकेशन्स को थीम (व्यापार, स्वास्थ्य) के अनुसार व्यवस्थित करें।

AI टूल का उपयोग करें

FlexiLingo जैसे टूल वीडियो में कोलोकेशन्स का पता लगा सकते हैं।

7बचने के लिए सामान्य कोलोकेशन गलतियां

  • समान लेकिन गलत क्रिया का उपयोग करना (जैसे 'do a decision' के बजाय 'make a decision')।
  • 'very' का अत्यधिक उपयोग करना (जैसे 'highly recommended' के बजाय 'very recommended')।
  • अपनी भाषा से शब्द-दर-शब्द अनुवाद करना। अंग्रेजी में कोलोकेशन्स चंक्स (chunks) के रूप में सीखें।

8लेखन में कोलोकेशन्स का उपयोग करना

निबंधों में सामान्य वाक्यांशों को मजबूत कोलोकेशन्स से बदलें।

IELTS मॉडल उत्तरों को पढ़ें और कोलोकेशन्स को रेखांकित करें।

9FlexiLingo के साथ कोलोकेशन्स सीखना

FlexiLingo यूट्यूब वीडियो देखते समय वाक्यांशों को हाईलाइट करता है।

वास्तविक उपयोग से मेल खाने वाला डेक बनाने के लिए इसका उपयोग करें।

सामान्य प्रश्न

मुझे कितने कोलोकेशन्स सीखने चाहिए?

30-50 उच्च आवृत्ति वाले कोलोकेशन्स से शुरुआत करें।

क्या मैं FlexiLingo का उपयोग कर सकता हूँ?

हाँ, यह स्वचालित रूप से वीडियो में कोलोकेशन्स का पता लगाता है।

20 जनवरी, 2025
FL
FlexiLingo टीम
भाषा सीखने के विशेषज्ञ।

वास्तविक सामग्री से कोलोकेशन्स सीखना शुरू करें

FlexiLingo यूट्यूब वीडियो में कोलोकेशन्स को ऑटो-डिटेक्ट करता है।