Introducing | Examined: The Backfire Effect from Pushkin
The Expert Witness from Uncover

Introducing | Examined: The Backfire Effect from Pushkin

B2Intermédiaire avancé21 septembre 202633 min
  • Documentaire
  • Crime et justice

Nearly 40 years ago, in the parking lot of a community college in Port Huron, Michigan, a 20-year-old student named Scott Macklem was shot dead in broad daylight. His murder shocked the community. It made no sense. The police quickly found their suspect. There was only one problem: the man said he was nowhere near the scene of the crime. And he could prove it. In Examined: The Backfire Effect from Pushkin, journalist Josie Duffy Rice talks with eyewitnesses, investigators and local reporters to unravel a shocking story of judicial apathy and expedience — a story that le...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 1:05

, .

That's what happens when a little bit of gasoline reaches the exhaust system and then

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 34 %A2 41 %B1 18 %B2 7 %C1 1 %
  • 92 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 145 mots par minute : un débit naturel.
  • 122 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

1:05

Depending on how old you are, maybe you've never heard the sound of a car backfiring. That's what happens when a little bit of gasoline reaches the exhaust system and then suddenly ignites. These days, cars don't backfire that much, but that used to happen all the time.

1:22

You'd be in a parking lot somewhere, and the loud bang would startle you. That's why, on the morning of November 5th, 1986, when a loud crack whipped through the cold air, people nearby didn't think much of it. You know, we didn't even discuss it.

1:40

Oh, a car backfired. There was no discussion. I could have scored the eye, heard a back—it felt like a car backfiring as it pulled into the parking lot.

C'était le début. La suite de l'épisode (31 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait