
Surfer au Sénégal (Senegal Surfer) - Revisited
In honor of Women’s History Month, we’re revisiting a story by Khadjou Sambe, a young woman who defied gender norms by taking up surfing, considered a men-only sport in her home country of Senegal. Stick around until the end to hear what Khadjou has been up to since this episode first aired. A transcript of this episode is available at http://bit.ly/3KeOdLy.
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 93 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 98 mots par minute : débit lent et clair.
- 49 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
. , .
To mark the occasion, the Duolingo French podcast is revisiting some of our favorite
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 93 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 98 mots par minute : débit lent et clair.
- 49 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Bonjour dear listeners. In many countries around the world, March is Women's History Month. To mark the occasion, the Duolingo French podcast is revisiting some of our favorite stories from women trailblazers across the francophone world. Today we'll hear an episode from July 2020. It takes us to Dakar, Senegal, where we meet
a young woman named Hajou Samb. Hajou first got on a surfboard when she was only 13 The second she was able to stand on a board, she was hooked. There was just one problem. In Senegal, surfing is considered to be for men only.
But Khadru wasn't going to let that stop her. Keep listening to find out where her determination took her. And stay tuned at the end for an update from Khadru. Now onto the episode.
C'était le début. La suite de l'épisode (22 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait