Héritage : est-ce que ça compte entre ami·e·s ?
Émotions (au travail)

Héritage : est-ce que ça compte entre ami·e·s ?

B2Intermédiaire avancé14 septembre 202633 min
  • Documentaire
  • Relations et psychologie

Émotions (au travail) prend des vacances. Mais pendant ce temps-là, découvrez chaque semaine, un épisode du podcast Émotions qui résonne particulièrement avec notre vie professionnelle. Cet épisode a été initialement diffusé le 1er décembre 2025 dans le flux Émotions. Quand on aime beaucoup quelqu’un, qu’on rit avec, qu’on a l’impression de partager à la fois des valeurs et des souvenirs, la question de l'argent et du patrimoine semble un peu mesquine. On se dit qu’on vaut mieux que ça, que ces questions bassement matérielles ne peuvent pas entraver une am...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 6 sur 12 · 0:19

le milieu et la famille dont elle vient.

,

qu'entretenaient ses ancêtres avec les siens.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:19
  • B28:23
  • B29:37
  • B214:00
  • C119:42
  • B224:24
  • C128:30
  • B231:10

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 9 %A2 31 %B1 31 %B2 21 %C1 7 %
  • 72 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 172 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 220 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Louis. Dans son dernier livre « Mémoir sauvée de l'eau », Nina Légé met en scène une femme blanche aux États-Unis qui n'arrive pas à révéler à son ami militante pour les droits des peuples autochtones

0:16

le milieu et la famille dont elle vient. Par extension, elle lui cache aussi les rapports de domination qu'entretenaient ses ancêtres avec les siens. Ce qu'elle n'arrive pas à dire finit par empoisonner une relation

0:28

qui peut-être aurait pu y survivre si elle avait réussi à en parler. De fait, c'est pas toujours évident d'évoquer frontalement des différences de classe sociale ou de patrimoine entre amis. Tant et si bien que parfois la relation est déjà bien engagée,

C'était le début. La suite de l'épisode (33 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait