Reír para mantener la cordura: los códigos del humor político en América
El hilo

Reír para mantener la cordura: los códigos del humor político en América

B2Intermédiaire avancé4 septembre 202635 min

En una época en que todo parece diseñado para indignar, el humor puede ser otra forma de mirar, de desarmar los discursos radicales, de tomar distancia de la realidad y recuperar códigos comunes. Pero los algoritmos están atrofiando, entre otras cosas, la capacidad de reírnos de nosotros mismos. Y eso tiene consecuencias. En este episodio conversamos con el comediante chileno Fabrizio Copano, que ha actuado en algunos de los principales escenarios y plataformas del mundo del stand-up en Chile y Estados Unidos, los dos países donde hace su carrera desde hace años, tanto en espa...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

.

Garante de Human.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 14 %A2 27 %B1 24 %B2 20 %C1 15 %
  • 65 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 168 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Este es un podcast de I Heart. Garante de Human. ¿Hablas algo divertido en la tienda? No. No quiero hacer eso.

0:22

Quiero hacer lo que quiero. ¡Tienes algo divertido! respondió Fabricio. La escena se volvió viral, pero lo que nos interesó no fue tanto esa pelea puntual sino algo más grande, lo que revela sobre esta época en

0:40

la que la política, las identidades y las luchas alrededor de ellas parecen haber se vuelto tan serias que cada vez nos cuesta más tomar distancia, incluso para reírnos de aquello que nos importa. En una época en la que todo parece diseñado para indignarnos, el humor puede ser otra forma de mirar, al poder

C'était le début. La suite de l'épisode (34 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait