Seamus Heaney’s “Storm on the Island”
The Daily Poem

Seamus Heaney’s “Storm on the Island”

B2Intermédiaire avancé9 octobre 20263 min
  • Un seul intervenant
  • Arts et culture

Today’s poem weathers the unfriendliness of the natural world. Happy reading. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit dailypoempod.substack.com/subscribe

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 9 sur 12 · 0:49

the approach of a storm. This one is quite sad. It opens on isolation, on loneliness

, ,

and then really, I think, ending up cosmically.

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 35 %A2 38 %B1 11 %B2 16 %C1 0 %
  • 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 143 mots par minute : un débit naturel.
  • 22 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Welcome back to The Daily Poem, a podcast from Goldberry Studios. I'm Sean Johnson, and today is Friday, October 9th, 2026. Today's poem is by Seamus Haney. It's called Storm on the Island.

0:19

If you are a subscriber and listen to yesterday's episode, I mentioned that here in northwest Florida we are preparing for landfall today of a category two or three hurricane and so storms have been on my mind lately. Unlike Dunbar's yesterday that sort of revels in the approach of a storm. This one is quite sad. It opens on isolation, on loneliness

0:49

and the contemplation of those themes continues throughout the poem, starting first locally, and then really, I think, ending up cosmically. The speaker looks around and finds no comfort in nature, and I think it is at least possible to read the final line of the poem then as him also finding no comfort in super nature.

C'était le début. La suite de l'épisode (2 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait