Lawrence Ferlinghetti’s “The Changing Light”
The Daily Poem

Lawrence Ferlinghetti’s “The Changing Light”

B2Intermédiaire avancé2 novembre 20264 min
  • Arts et culture

Today’s poem traces the waxing and waning of lights around the Bay City. Happy reading. This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit dailypoempod.substack.com/subscribe

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 7 sur 12 · 0:36

none of your pearly light of Paris. The light of San Francisco is a sea light,

, ,

Golden Gate to lie on the city at dawn. And then the halcyon late mornings after the fog

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 33 %A2 42 %B1 9 %B2 12 %C1 3 %
  • 85 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 150 mots par minute : un débit naturel.
  • 19 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Welcome back to The Daily Poem, a podcast from Goldberry Studios. I'm Sean Johnson, and today is Monday, November 2nd, 2026. Today's poem is by Lawrence Ferlinghetti. It's called The Changing Light. I'll read it once, offer a few comments, and read it one more time. The Changing Light

0:23

The changing light at San Francisco is none of your East Coast light, none of your pearly light of Paris. The light of San Francisco is a sea light, an island light, and the light of fog blanketing the hills, drifting in at night through the Golden Gate to lie on the city at dawn. And then the halcyon late mornings after the fog

0:49

The fog burns off, and the sun paints white houses with the sea light of Greece, with sharp, clean shadows making the town look like it had just been painted, but the wind comes up at four o'clock, sweeping the hills, and then the veil of light of early evening, and then another scrim when the new night fog floats in, and in that veil of light,

C'était le début. La suite de l'épisode (3 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait