Episode 131 - How Do You Get People to Do Things Without Sounding Bossy?
Anglais - The easy way

Episode 131 - How Do You Get People to Do Things Without Sounding Bossy?

B1Intermédiaire15 septembre 20264 min

Dans cet épisode, Richard Watson de speakingchess.fr, explique comment demander quelque chose en anglais sans paraître autoritaire, en évitant notamment le piège du "you will", qui sonne comme un ultimatum aux oreilles anglophones (contrairement au français où le futur est courant pour donner un ordre). Il propose une échelle de formulations selon le niveau de fermeté souhaité : l'autorité directe ("I want you to..."), la demande polie et collaborative ("Do you think you could...?") et la faveur délicate ("What are the chances you could...?"). À travers plusieurs exemples avant/après, il aide à transformer des phrases trop directes...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, ,

who are the artists of this year's movie,

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • C10:44
  • C11:05
  • C11:51
  • B21:59
  • C12:33
  • B22:51
  • C14:26
  • C14:51

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 18 %A2 50 %B1 23 %B2 9 %C1 0 %
  • 91 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 194 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 17 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Hello everybody, I'm Jan and Maldonado, who are the artists of this year's movie, and I'm here with you today. I'm very happy to be here with you.

0:08

I'm very happy to be here with you today, because I'm very happy to be here with you today. I'm very happy to be here with you today. I'm very happy to be here with you today.

0:16

I'm very happy to be here with you today. I'm very happy to be here with you today, because I'm very happy to be here with you today, and I'm very happy to be here with you today.

C'était le début. La suite de l'épisode (5 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait