FlexiLingo
안녕하세요. Hello. Welcome to My Korean Podcast.💕 🎧 This episode is for Intermediate–Advanced Korean learners. 🔎 You can listen to podcasts with script on YouTube. 📍Subtitles (한국어, English) on YouTube. 🎬 [Youtube] https://www.youtube.com/@mykoreanpodcast 📄 [Download scrip file_pdf/free] https://www.buymeacoffee.com/mykoreanpodcast 🎈[Instagram] https://www.instagram.com/mykorean_studio 🎧 Enjoying the podcast?Learn Korean with My Korean! https://www.mykorean.co.kr/
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
- 36 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 56 mots par minute : débit lent et clair.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
. .
여러분 혹시 릴스나 틱톡 같은 쇼폼을 보다가 이런 영상을 보신 적이 있나요?
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Cet épisode est-il pour vous ?
- 36 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 56 mots par minute : débit lent et clair.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
안녕하세요 여러분. 마이 코리안 파케스트의 지수예요. 여러분 혹시 릴스나 틱톡 같은 쇼폼을 보다가 이런 영상을 보신 적이 있나요? 한국어를 전혀 못하는 외국인 친구들이 괜찮아 띵띵띵띵띵 하면서 유행어를 따라하거나
또 계획이 틀어졌을 때 오히려 좋아 라고 외치는 이런 영상을 정말 쉽게 찾아볼 수 있는데요. 예전에는 한국 콘텐츠가 해외로 나갈 때
현지어로 번역된 자막이 꼭 필요했죠. 그런데 요즘은 신기하게도 한국어 발음이나 대사가 그대로 미미 되는 경우가 많아요. 한국인으로서 이런 현상들이 정말 반가우면서도 신기하더라고요.
C'était le début. La suite de l'épisode (4 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait