En un edificio de estilo haussmannien
Aprender francés con Parlez-vous Paris? (en español)

En un edificio de estilo haussmannien

B2Intermédiaire avancé14 juin 202410 min

Aprende francés con Alexandra y visita un inmueble típicamente parisino. ► EXERCICE à partir d'un extrait du podcast Dans un immeuble haussmannien : visiter un appartement | niveau B1 (exercice + PDF) ► TOUS LES ÉPISODES DU PODCAST PARLEZ-VOUS PARIS ?

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 10 sur 12 · 0:39

je suis avec alexandra une jeune étudiante l'obac alexandra la intéressent les

bonjour alexandra bonjour ça va oui ça va toi tu habites tout à paris moi j'habite dans un immeuble

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:39
  • C11:46
  • B22:49
  • B23:59
  • C16:19
  • C17:39
  • B28:03
  • C19:29

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 23 %A2 42 %B1 23 %B2 9 %C1 3 %
  • 88 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 146 mots par minute : un débit naturel.
  • 32 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Parlez-vous Paris ? Parlez-vous Paris ? Je vais maintenant aller dans lesquels je vais, je vais en faire le vrai. Parlez-vous Paris ?

0:09

Bonjour, je m'appelle Alexandra, j'ai 28 ans, je viens de la Slovakie et ça fait un an que je suis à Paris. Je suis arrivée pour reprendre mes études de management et du marketing. J'ai remarqué qu'il y a des immeubles qui se ressemblent. j'ai appris que ce sont les immeubles osmaniens et je me demandais quelle est l'histoire de ces immeubles et comment il était construit

0:33

je suis avec alexandra une jeune étudiante l'obac alexandra la intéressent les édifices de style osmaniano typiques de l'architecture parisienne bonjour alexandra bonjour ça va oui ça va toi tu habites tout à paris moi j'habite dans un immeuble Comme la majorité des parisins, Alexandra vit dans un petit appartement.

C'était le début. La suite de l'épisode (10 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait