Project Hail Mary Deluxe Edition Arrives December 1
The Bookshelf Chronicles

Project Hail Mary Deluxe Edition Arrives December 1

B2Intermédiaire avancé11 novembre 202636 min
  • Conversation
  • Arts et culture

Andy Weir's celebrated science-fiction novel Project Hail Mary is receiving a brand-new Deluxe Edition scheduled for release on December 1, 2026. Published by Ballantine Books, this upcoming hardcover features exclusive aesthetic enhancements such as stenciled page edges, updated cover art, illustrated endpapers, and custom stamping. While the narrative remains identical—following amnesiac astronaut Ryland Grace as he attempts to save humanity—the collector's item aims to capitalize on the massive success of the 2026 film adaptation starring Ryan Gosling. Priced at forty dollars with widespread pre-order discounts available, the publication offers established fans and new moviegoers alike a visually striking way to experience the...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

.

Well, obviously keep them open if you're like driving or operating heavy

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B22:58
  • B27:32
  • C19:26
  • B214:28
  • B220:27
  • C125:47
  • B229:17
  • C131:37

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 40 %A2 40 %B1 15 %B2 5 %C1 1 %
  • 94 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 172 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 358 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

So I want you to close your eyes for a second. Well, obviously keep them open if you're like driving or operating heavy machinery or something. Right. Yeah. Safety first.

0:08

Exactly. But if you can just try to put yourself in this space. You wake up. The air you're breathing is totally sterile. It's heavily filtered and it carries this really sharp metallic tang. Like a hospital almost.

0:23

Yeah, but worse. And there's this constant low frequency hum vibrating through the floor beneath you kind of rattling your teeth just a little bit. That's deeply unsettling.

C'était le début. La suite de l'épisode (35 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait