I’ve been through much tighter pinches than a community painting class. Even so, unfamiliar expectations and imperfect Spanish gave my brain plenty of unknowns to rehearse. The actual class brought an open workshop, a jug to draw, helpful advice and an awkward conversation. I’m clearly no Picasso, and my Spanish isn’t ready for an announcer’s microphone—but the drawings were improving. From a first class in Spain to the wider experience of entering an unfamiliar community, this episode explores how we find a way to participate—and why one uncomfortable exchange doesn’t have...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B1 · Intermédiaire
Accessible si vous suivez des infos simples
- 96 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 98 mots par minute : débit lent et clair.
- 10 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B1 · Intermédiaire
Accessible si vous suivez des infos simples
- 96 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 98 mots par minute : débit lent et clair.
- 10 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Oof, I'm oddly Robbie Oof, I'm oddly Robbie Oof, I'm oddly Robbie Preschool Jitters
by Abi Robbie Before my first painting class here in Spain, I already spent quite a lot of time thinking about being in it.
I hadn't picked up a brush, But my brain was busy with the room, the teacher, the other people, and whether I'd understand enough Spanish to keep up. I've been through much tighter pinches than a community painting class, which made this slightly funny. There I was, getting first day jitters over a jug.
C'était le début. La suite de l'épisode (6 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait
