BRÛLÉE À L’ACIDE PAR L’HOMME QU’ELLE VENAIT DE QUITTER, ELLE EST DÉFIGURÉE
LEGEND

BRÛLÉE À L’ACIDE PAR L’HOMME QU’ELLE VENAIT DE QUITTER, ELLE EST DÉFIGURÉE

B1Intermédiaire29 septembre 202648 min

Merci à Patricia d’être venue témoigner dans Legend Story. En 2009, Patricia, mère de trois enfants, rencontre un homme qui va bouleverser sa vie. D’abord séduite par son apparente gentillesse, elle sent rapidement que quelque chose ne va pas. En découvrant son passé de meurtrier, elle décide de prendre ses distances. Mais cet homme va alors lui tendre un piège et lui jeter de l’acide au visage, la défigurant à vie. Aujourd’hui, Patricia raconte son agression, les conséquences sur son corps et son visage, mais aussi comment e...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 7 sur 12 · 0:19

puisqu'elle a été complètement défigurée.

, .

Il faut savoir que ses agressions à l'acide restent quand même sous-documentées en France.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:19
  • B28:50
  • B216:33
  • B220:08
  • C127:39
  • B233:11
  • B236:45
  • C145:14

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 26 %A2 36 %B1 22 %B2 11 %C1 4 %
  • 85 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 173 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 160 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Bonjour à tous, aujourd'hui une émission bouleversante puisqu'on reçoit Patricia. Elle a été brûlée à l'acide par un homme qu'elle fréquentait. En fait cet homme-là n'a pas supporté la rupture et il est venu se venger. On lui joue tant de l'acide au visage chez elle.

0:11

Elle a été brûlée du visage jusqu'au genou et elle a subi 113 opérations puisqu'elle a été complètement défigurée. Voilà, il faut savoir que 15 ans après l'effet Patricia ne se reconnaît toujours pas. Il faut savoir que ses agressions à l'acide restent quand même sous-documentées en France.

0:25

Pourtant à l'échelle mondiale on en recense environ 1500 chaque année selon plusieurs associations de victimes. Ce qu'il faut savoir, c'est que l'agression de Patricia a eu lieu en 2009 et au moment des faits,

C'était le début. La suite de l'épisode (48 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait