BRAQUAGES DE FOURGONS, ÉVASIONS, FUSILLADES : L’INCROYABLE VIE DE FRANÇOIS TROUKENS
LEGEND

BRAQUAGES DE FOURGONS, ÉVASIONS, FUSILLADES : L’INCROYABLE VIE DE FRANÇOIS TROUKENS

B2Intermédiaire avancé23 septembre 20261 h 5 min
  • Entretien
  • Crime et justice

Merci à François Troukens d’être venu sur Legend. Ancien braqueur dans les années 1990, François Troukens a passé plusieurs années en prison, où il a entamé une reconversion en étudiant le cinéma. Aujourd’hui réalisateur belge, il revient pour Legend sur son parcours, son passé de braqueur, sa réinsertion et son engagement en faveur de la justice restaurative. Retrouvez les informations concernant notre invité par ici ⬇️ Sa série ➡️ https://www.canalplus.com/decouverte/le-gang-des-souris-vertes/h/31946070_50001 Son livre”Armé de Résilience” ➡️ https://amzn.to/4iFSHMV Son compte Insta...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

. ,

réalisateur de films de gangster, de films d'action. Il est belge.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • C13:08
  • C19:29
  • B221:05
  • B226:44
  • B239:45
  • B240:54
  • B250:04
  • C158:54

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 25 %A2 39 %B1 20 %B2 11 %C1 5 %
  • 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 232 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 329 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Salut et bienvenue sur les Gendes. Aujourd'hui on reçoit François Trouquin, réalisateur de films de gangster, de films d'action. Il est belge. Il a une petite particularité, c'est qu'avant de devenir réalisateur, il a été en ennemi public numéro 1 en Belgique.

0:13

Il a gagné beaucoup d'argent, il en a perdu beaucoup aussi. Il a été en cavale pendant plusieurs années en France, en Belgique, en Amérique du Sud aussi. Il y avait une couverture. Éditeur de BD, il est devenu vraiment éditeur de BD.

0:24

Il avait une autre couverture, c'était réalisateur. Il est devenu vraiment réalisateur. Il nous racontera aussi comment sa vie a changé, comment elle a basculé le jour de l'arrivée de son enfant, mais aussi le jour où il a utilisé son arme contre un policier.

C'était le début. La suite de l'épisode (65 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait