Conte d'été : amours de jeunesse
Les Pieds sur terre

Conte d'été : amours de jeunesse

B1Intermédiaire5 octobre 202628 min
  • Relations et psychologie

durée : 00:28:43 - Les Pieds sur terre - par : Sonia Kronlund, Pauline Maucort - Ils sont à la lisière de l'adolescence, prêts à plonger dans l'âge adulte. Depuis quelques années, ils expérimentent l'amour et ses règles parfois cruelles… Heureusement, il y aura toujours l'amitié. - réalisation : Emmanuel Geoffroy

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, .

Ce sont des histoires d'amour que nous avons enregistrées à la fin de l'été et qui se déroulent en grande partie à la baignade de Vermonton, dans Lyon, sur la cure.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B23:11
  • B24:05
  • B210:17
  • B210:51
  • B216:02
  • C121:17
  • B222:54
  • C127:42

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 24 %A2 35 %B1 21 %B2 13 %C1 8 %
  • 79 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 157 mots par minute : un débit naturel.
  • 72 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Les pieds sur terre, Sonia Kronlund. Ce sont des histoires d'amour que nous avons enregistrées à la fin de l'été et qui se déroulent en grande partie à la baignade de Vermonton, dans Lyon, sur la cure. Une des plus jolies baignades des alentours, on s'y baigne, on plonge, on joue au ballon, au racket, on picnique sur les tables en bois, à moins qu'on préfère déployer la nappe

0:31

sur l'herbe. Il y a une tirolienne, des appareils de muscus et aussi un tronc d'arbre tordu qui fait office de plongeoir. Les ados et les jeunes adultes se retrouvent là en groupe, épargues et bien compactes.

0:45

On se croirait dans un film de Guillaume Brac. Avant donc d'écouter les deux histoires et demi que Pauline Mocor a enregistré, vous comprendrez pourquoi je dis et demi, il faut bien préciser que les deux récits ne sont pas liés malgré leur similitude et même si elles se passent dans le même coin.

C'était le début. La suite de l'épisode (28 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait