In light of it's republication by Faber this month, we are replaying this wonderful episode where author Rose Ruane first brought Gaining Ground A.K.A. Abra (1978) by Canadian feminist writer Joan Barfoot to our attention back in 2024. One day, seemingly on a whim, a woman walks out of her home and her marriage, forsaking her family for a life of near-solitude and self-sufficiency. Many years later, her daughter, now grown-up, comes to find her and to ask a simple question: why? But there are no easy answers. In a long and distinguished literary career, Barfoot has...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 147 mots par minute : un débit naturel.
- 283 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
, . , . .
rerunning a show from July 2024, two years ago. Two years ago. Yeah. And the book is
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 84 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 147 mots par minute : un débit naturel.
- 283 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Hello, it's Andy. Hello, it's John. Welcome to another backlisted rerun. And this week we are rerunning a show from July 2024, two years ago. Two years ago. Yeah. And the book is Gaining Ground by the Canadian novelist Joan Barfoot published, first published in Canada with a different title in 1978. That title was Abra, but published two years later in the UK
by Woman's Press. I want to say three things about this podcast Andy, do you remember it? You do remember it a bit. You know me, I jettison memories of every episode as soon as we delete. Delete, delete, delete memory almost. No, I do remember this one.
Three things about this episode. One is the excellence of Rose Ruane, novelist who came on who read this book when she was a teenager and had sort of guarded it carefully like a little sort of flame through her adolescence and twenties and into her thirties and as a book that she really changed her life and she talks beautifully about it and it'd be
C'était le début. La suite de l'épisode (69 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait
