The English We Speak: Same person, different font
Learning English Conversations

The English We Speak: Same person, different font

B2Intermédiaire avancé22 septembre 20262 min
  • Cours de langue
  • Apprentissage des langues

Same hair, same style, same ways of waking and talking? They might be the 'same person, different font'. Learn how to use this expression with Becca and Feifei. Get a free transcript for this episode here: https://www.bbc.co.uk/learningenglish/english/features/the-english-we-speak_2026/ep-260921 Have you signed up to our email newsletter yet? If not, what are you waiting for?! Get weekly tips from your favourite presenters: https://www.bbc.co.uk/send/u178220599 And check out our newly updated website homepage. Find what you're looking for more quickly and easily...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 5 sur 12 · 1:24

Becca, I met our new colleague today. She reminds me of you.

? . .

Well, you both have curly hair, dress in soft colours and talk incredibly fast.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

5 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • C10:54
  • B21:24
  • B21:44
  • B21:57
  • B23:17

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 56 %A2 35 %B1 7 %B2 2 %C1 0 %
  • 98 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 180 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 5 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

1:08

Hello and welcome to The English We Speak, where we explain phrases and expressions used by fluent English speakers so that you can use them too! I'm Feifei. And I'm Becca. Becca, I met our new colleague today. She reminds me of you.

1:24

Really? That's interesting. We have quite different personalities and upbringings. Well, you both have curly hair, dress in soft colours and talk incredibly fast. Okay. Maybe we're the same person, different font. Same person, different font. That's a strange expression.

1:44

It is. It's a humorous way of saying that two people are very similar in some ways, but are still clearly different people. So it's like they have the same style or appearance but there are differences

C'était le début. La suite de l'épisode (1 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait