235: Ramesses the Great God
The History of Egypt Podcast

235: Ramesses the Great God

B2Intermédiaire avancé8 juin 202630 min

In 1226 BCE, his sixty-seventh year of rule, the long life of Ramesses II finally ended. We explore his final decades, the difficult life revealed by his mummy, his ascent to status of "living god," and the aftermath of his reign. Music: Luke Chaos. Support the History of Egypt at www.patreon.com/egyptpodcast Select References: Balout, L., Roubet, C., & Desroches-Noblecourt, C. (1985). La momie de Ramsès: Contribution scientifique à l’Egyptologie. Brand, P. (2010). Reuse and Restoration. In W. Wendrich (Ed.), UCLA Encyclopedia of Egyptology online. Brand, P. J. (2023). Rame...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, , , .

The ship sailed upriver, its great sails unfurled to catch the breeze, and rowers adding momentum.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B21:20
  • B26:24
  • B27:22
  • C112:56
  • B216:19
  • B219:25
  • B221:57
  • C227:32

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 28 %A2 53 %B1 14 %B2 5 %C1 0 %
  • 95 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 129 mots par minute : débit lent et clair.
  • 182 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

In 1226 BCE, mid-November, a royal barge arrived in Waset, modern Luxor. The ship sailed upriver, its great sails unfurled to catch the breeze, and rowers adding momentum. As it passed the temple of Karnak, the ship turned to starboard and headed west. It entered a canal and cruised slowly along the way.

0:31

Soon, the vessel docked at the Quay before a grand temple. Laborers hauling on ropes drew the barge alongside the stone walkway. Tying up, the ship arrived at its destination. The temple that we call the Ramaseum.

0:49

A crowd gathered in the courtyard, watched as priests disembarked the great ship. incense, they raised their voices in hymns of prayer. Alongside, priestesses shook their system rattles and added their voice to the melody. It was a melancholy song. From the deck, porters brought forth a bed. Atop lay a white parcel, a body wrapped in fine linen

C'était le début. La suite de l'épisode (29 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait