100 Objects #15: Bundy Clock
99% Invisible

100 Objects #15: Bundy Clock

B2Intermédiaire avancé28 août 202637 min

In 1888, Willard Bundy created the first employee "time clock" — essentially a souped-up grandfather clock that could, for the first time, produce an accurate record of when workers arrived and left. Though Bundy’s aim was simple, his invention soon sparked a change in American life far broader than he intended. Roman Mars and reporter Ellie Lightfoot trace how the time clock not only ignited a revolution in workplace efficiency and surveillance, but transformed our relationship to time itself. A History of the United States in 100 Objects is a production of 99% Invisible and BBC Studios. Subs...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, .

Well, before clock time, that is. In fact, there were many decades in colonial America

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B23:30
  • B28:23
  • B212:52
  • B218:03
  • C123:03
  • B225:00
  • C130:47
  • B236:44

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 32 %A2 41 %B1 19 %B2 8 %C1 1 %
  • 91 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 168 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 209 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

If you can imagine it, there was a time before time. Well, before clock time, that is. In fact, there were many decades in colonial America when most people had no earthly idea what time it was. Most people, when they keep time, they just stick a stick in the ground and call it noon.

0:20

They look for the shadows. This is Michael Malley, a historian of time. What are you going to do when it's cloudy? Well, there's animal cues.

0:29

You woke up with the rooster and at the end of the day. There's a phrase in American vernacular culture, till the cows come home. Well, the thing is cows do go back to the barn at a certain time of day.

C'était le début. La suite de l'épisode (37 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait