Everyday Spanish exaggerations native speakers love
Coffee Break Spanish

Everyday Spanish exaggerations native speakers love

C2Maîtrise6 juillet 20265 min

Spanish speakers love a good exaggeration, and these colourful expressions are a great way to sound more natural in conversation. In this episode, Anabel introduces five everyday phrases that add drama and personality to your Spanish: hace un frío que pela, hace siglos que no nos vemos, tener tanta hambre que te comerías un caballo, ser más largo que un día sin pan and estar más solo que la una. You'll learn what they mean, how Spanish speakers use them, and how to work them into your own Spanish to sound more authentic and expre...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 10 sur 12 · 0:45

about how to express Spanish in Spanish in a more dramatic way.

,

that will make you sound more natural, expressive, and much more like a native speaker.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • C10:45
  • B20:51
  • C12:39
  • B23:25
  • C14:14
  • C14:39
  • C15:06
  • C15:50

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C2

C2 · Maîtrise

Débit et registre d'un natif

A1 55 %A2 30 %B1 11 %B2 4 %C1 0 %
  • 96 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 138 mots par minute : un débit naturel.
  • 14 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

I was going to be a part of the show in the show in 2013. My favorite show is that we can be able to use the show in the show in the show. We can be able to use the show in the show in the show. We can use the show in the show in the show.

0:14

If Shopify is a show in the show, it's a show in the show. That's why we can use the show in the show. Welcome to Coffee Break Spanish. I am Annabel and today I have a very special episode

0:38

about how to express Spanish in Spanish in a more dramatic way. In today's episode, I'll be covering five everyday exaggerations that will make you sound more natural, expressive, and much more like a native speaker. Yo soy Anabel de Coffee Break Spanish y vamos a empezar con la primera expresión.

C'était le début. La suite de l'épisode (5 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait