Comprends les Français quand ils parlent vite : 7 phrases décodées
Podcast Francais Authentique

Comprends les Français quand ils parlent vite : 7 phrases décodées

B1Intermédiaire2 novembre 20269 min
  • Cours de langue
  • Apprentissage des langues

Retrouve la vidéo et la transcription sur : https://www.francaisauthentique.com/comprends-les-francais-quand-ils-parlent-vite-7-phrases-decodees

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 11 sur 12 · 0:31

Tu vas les écouter, tu vas les entendre, tu vas remarquer ce qui change entre l'oral

.

Bien sûr, le but, ce n'est pas que tu parles comme ça.

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • C10:31
  • B22:00
  • B22:33
  • B23:49
  • B25:03
  • B26:07
  • B26:58
  • B28:07

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 24 %A2 41 %B1 24 %B2 8 %C1 2 %
  • 90 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 155 mots par minute : un débit naturel.
  • 21 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Salut ! « Je ne sais pas ce qu'il veut ». Est-ce que tu comprends cette phrase ? En fait, « je ne sais pas ce qu'il veut », c'est la phrase « je ne sais pas ce qu'il

0:10

veut ». « Je ne sais pas ce qu'il veut ». Quand les Français parlent vite, certains se disparaissent, d'autres se transforment et les mots s'enchaînent.

0:20

Et aujourd'hui, on va décoder ensemble cette phrase utile. Tu vas les écouter, tu vas les entendre, tu vas remarquer ce qui change entre l'oral et l'écrit et tu vas comprendre les nuances. Bien sûr, le but, ce n'est pas que tu parles comme ça.

C'était le début. La suite de l'épisode (9 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait