Today's story: Horse-drawn carriages have been part of New York City life since the 1800s. Though New Yorkers no longer use them to get from point A to point B, rides through Central Park remain popular with tourists and couples on date night. But growing concerns about animal welfare, and a string of accidents, turned public opinion against the practice. The New York City Council voted 40-7 to ban the carriages starting in 2028. Transcript & Exercises: https://plainenglish.com/906 Get the full story and learning resources: https://plainenglish.com/906 -- Plain English...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 97 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 106 mots par minute : débit lent et clair.
- 43 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
.
The City Council recently voted overwhelmingly to phase out horse-drawn carriages.
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 97 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 106 mots par minute : débit lent et clair.
- 43 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
New York City is preparing to say goodbye to the clop-clop of horses in Central Park. The City Council recently voted overwhelmingly to phase out horse-drawn carriages. It's Monday, November 9, 2026. I'm Jeff and this is Plain English, where we help you upgrade your English with stories
about current events and trending topics. 2026 is the lunar year of the horse, but New York City is preparing to say goodbye to horses this year. If you've spent any time in Central Park, you've seen horse-drawn carriages pulling
tourists and New Yorkers on a special night out. But the city recently voted to phase these out. In today's story, you'll learn the history of horse-based transportation in New York – it goes back a while – and why the city finally took action this year.
C'était le début. La suite de l'épisode (13 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait