Real-World English is hard - THIS will help!
Espresso English Podcast

Real-World English is hard - THIS will help!

B1Intermédiaire28 octobre 20262 min
  • Un seul intervenant
  • Apprentissage des langues

Join the challenge! https://courses.espressoenglish.net/real-world-english-challenge/ Why is it so hard to understand English in the real world? You've been learning English for a while, and you can understand your teacher... but when you watch a movie or read something written for native speakers... suddenly English seems a LOT harder. There's a reason for this: 💡 English lessons are designed to help you understand. 🌎 But real-world English is NOT designed for English learners. The vocabulary is NOT simplified. The speed of speaking is NOT slowed...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 11 sur 12 · 0:32

That means it's more difficult and more frustrating.

,

the lessons and textbooks and start becoming comfortable with the language that native

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

6 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:32
  • B21:16
  • B21:16
  • B21:47
  • B21:57
  • B21:57

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 12 %A2 56 %B1 12 %B2 16 %C1 4 %
  • 80 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 149 mots par minute : un débit naturel.
  • 7 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Why is it so hard to understand English in the real world? You can understand your English teacher, but when you watch a movie or read something written for native speakers, suddenly English seems a lot harder. There's a reason for this.

0:13

English lessons are designed to help you understand, but real-world English is not designed for English learners. The vocabulary is not simplified. The speed of speaking is not slowed down.

0:26

Nobody is stopping to explain new words or expressions. That means it's more difficult and more frustrating. But if you want to become more fluent and confident in English, you need to go beyond the lessons and textbooks and start becoming comfortable with the language that native

C'était le début. La suite de l'épisode (2 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait