When no one seems to be listening, how far do you go to be heard? In December 2008, George W. Bush made a surprise visit to Baghdad for a press conference. And at the very end of his remarks, a shoe came flying past his head. It was “the shoe heard around the world,” and countless jokes and memes ensued. But in the pandemonium, many missed the story of the man at the center: Muntadhar Al-Zaidi, a weary journalist trying to get the world to see the Iraq War in a different light. Even fewer...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B1 · Intermédiaire
Accessible si vous suivez des infos simples
- 94 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 138 mots par minute : un débit naturel.
- 207 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
, , , .
It may not be suitable for young or sensitive listeners.
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Connaissez-vous ces mots ?
8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.
Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.
Cet épisode est-il pour vous ?
B1 · Intermédiaire
Accessible si vous suivez des infos simples
- 94 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 138 mots par minute : un débit naturel.
- 207 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Just before we start, this episode discusses war, casualties of war, and torture. It may not be suitable for young or sensitive listeners. Wait, you're listening. Okay.
All right. Okay. All right. You're listening to Radiolab.
Radiolab. From WNYC. See? See?
C'était le début. La suite de l'épisode (77 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait
