Pirandello derrière ses masques
Concordance des temps

Pirandello derrière ses masques

C1Avancé3 octobre 202658 min
  • Arts et culture

durée : 00:58:37 - Concordance des temps - par : Jean-Noël Jeanneney - En faisant vaciller les frontières entre l’être et le paraître, la vérité et l’illusion, Pirandello a profondément renouvelé le théâtre. Christophe Barbier revient sur l’homme, son œuvre et son héritage. - équipe : Jeanne Guérout, Vincent Abouchar - invités : Christophe Barbier Journaliste et éditorialiste politique Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

...dans la tête, depuis le 6 juin 1940.

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

C1

C1 · Avancé

Rapide, dense et idiomatique

A1 18 %A2 42 %B1 24 %B2 13 %C1 4 %
  • 83 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 183 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 437 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

France Culture ...dans la tête, depuis le 6 juin 1940. Pirendelle jusqu'à la fin de sa vie a conservé ses allures de professeur de l'ICÉ qu'il avait toujours eu. Il a été professeur de l'ICÉ jusqu'au moment où il a commencé à avoir du succès au théâtre.

0:50

Il le voit toujours avec son chapeau bien posé sur sa tête, sa barbiche, ses yeux. un peu louche quand il regardait très fixement quelque chose qui se situait toujours au-dessus de votre épaule droite. Il ne vous regardait jamais tout en vous regardant. C'était très kéorieux. Le coup d'œil sur l'histoire, le recul vers une période passée,

1:14

ou comme aurait dit Racine, vers un pays éloigné, vous donne des perspectives sur votre époque. Et vous permet d'y penser davantage, de voir davantage les problèmes qui sont les mêmes et au contraire les problèmes qui diffèrent ou les solutions. Concordance des temps, Jean-Noël Jeunet Bonjour. Il se peut qu'on ait plus tout à fait conscience de l'influence profonde que l'œuvre

C'était le début. La suite de l'épisode (57 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait