"Portobello" : Marco Bellocchio met-il l'Italie en procès ?
Les Midis de Culture

"Portobello" : Marco Bellocchio met-il l'Italie en procès ?

B2Intermédiaire avancé20 octobre 202627 min
  • Arts et culture

durée : 00:27:39 - Les Midis de Culture - par : Marie Sorbier - Après Esterno Notte (2022) le cinéaste Marco Bellocchio reprend la forme sérielle pour plonger dans “le cas Tortora”, l’histoire d’une faillite institutionnelle qui a bouleversé l’Italie des années 80. - équipe : Zohra Vignais, Lise Ripoche, Avril Ventura, Aurélie Marsset, Aïssatou N'Doye, Boris Pineau, Laurence Malonda, Milena Platte-Kubiak - invités : René Marx Critique de cinéma, spécialiste du cinéma italien, Olivier Joyard Critique et réalisateur Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, .

Joins 1983, Enzo tortura l'homme que 28 millions d'italiens regardent à la télévision,

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B22:33
  • B23:26
  • B28:15
  • B211:35
  • B214:38
  • B217:44
  • B222:26
  • B226:50

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 14 %A2 30 %B1 30 %B2 17 %C1 9 %
  • 74 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 162 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 156 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Les midis de culture, Marie-Sorbier. Joins 1983, Enzo tortura l'homme que 28 millions d'italiens regardent à la télévision, est arrêté pour trafic de drogue et association avec la mafia napolitaine. Les accusations sont accablantes, les preuves, elles, sont inexistantes.

0:30

Cette incroyable erreur judiciaire, Marco Bellochio, la raconte dans Porto Bello, une série en 6 épisodes disponible sur Arte, à 86 ans, le réalisateur des points dans les poches du traître ou d'Esterno noté pour Suisse en exploration des blessures de l'histoire italienne.

0:45

Mais que raconte cette affaire d'une société capable de fabriquer ses propres coupables ? Et comment Bellochio transforme-t-il ce scandale en tragédie entre réalisme et théâtre de l'absurde ? Pour en parler avec nous autour de la table, René Marx bonjour. Vous êtes spécialiste du cinéma italien et rédacteur en chef adjoint de l'avancaine

C'était le début. La suite de l'épisode (26 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait