Filmer la mémoire des camps nazis
Plan large

Filmer la mémoire des camps nazis

B2Intermédiaire avancé19 septembre 202631 min

durée : 00:31:20 - Plan large - par : Antoine Guillot - Filmer la mémoire des camps nazis, du geste de cinéma inaugural d'Alain Resnais avec "Nuit et Brouillard", en passant par la césure que représente "Shoah" de Claude Lanzmann, et la manière dont s'emparent encore de cette histoire les cinéastes aujourd'hui, avec Sylvie Lindeperg. - équipe : Anne-Vanessa Prévost, Anne-Laure Chanel - invités : Sylvie Lindeperg Historienne, spécialiste de la seconde guerre mondiale et de l’histoire du cinéma. Professeure à l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne. Membre du groupe de recherche V13 sur les archives audiovisue...

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 8 sur 12 · 1:05

Même une route où passent des voitures, des paysans, des couples, même un village pour

, .

Le strut of Oranienburg, Auschwitz, Neuhingam, Belsen, Ravensbruck, Dachau furent des noms

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B21:05
  • B24:01
  • B210:26
  • C113:58
  • B215:57
  • B220:13
  • B224:20
  • B228:02

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 14 %A2 32 %B1 26 %B2 17 %C1 11 %
  • 72 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 140 mots par minute : un débit naturel.
  • 171 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

France Culture Vous écoutez France Culture, plan large, Antoine Guillaume, et maintenant, Grand Angle. Grand Angle sur comment filmer la mémoire des camps nazis avec Marie Dumoura et Sylvie Ligne de Pergue à l'occasion de la sortie de la ligne bleue.

0:30

Même un paysage tranquille. Même une prairie avec des vols de corbeau, des moissons et des feux d'herbe. Même une route où passent des voitures, des paysans, des couples, même un village pour vacances, avec une foire et un clocher peuvent conduire tout simplement un camp de concentration.

1:10

Le strut of Oranienburg, Auschwitz, Neuhingam, Belsen, Ravensbruck, Dachau furent des noms comme les autres sur les cartes et les guides. Le sang à cahier, les bouches se sont tues. Les blocs ne sont plus visités que par une caméra.

C'était le début. La suite de l'épisode (30 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait