Royaume-Uni : les syndicats veulent reconquérir les entreprises
Entendez-vous l'éco ?

Royaume-Uni : les syndicats veulent reconquérir les entreprises

B2Intermédiaire avancé7 octobre 20266 min
  • Entretien

durée : 00:06:15 - Entendez-vous l'éco ? - par : Anne-Laure Chouin - À partir du 30 octobre, une réforme du gouvernement travailliste va donner aux syndicats britanniques un nouveau droit d’accès aux salariés. Objectif : faciliter leur recrutement et, à terme, leur permettre de négocier avec les employeurs. - équipe : Marie Viennot, Caroline Bennetot, Éric Chaverou Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 9 sur 12 · 0:25

La réforme donne aux syndicats un nouveau droit d'accès aux salariés

et à terme de mieux négocier avec les employeurs. Le tout dans un pays, la Grande-Bretagne, qui

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • C10:25
  • C10:59
  • B21:55
  • B22:26
  • C13:25
  • C14:06
  • C15:06
  • B25:29

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 16 %A2 37 %B1 27 %B2 15 %C1 4 %
  • 81 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 171 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 64 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

France Culture Et voici le journal de l'écho Dan Lorchoin, bonjour Anne Lorch. Bonjour Guillaume, bonjour à toutes et à tous. Redonner de la vitalité aux syndicats britanniques,

0:12

c'est l'objet d'une loi imaginée par le gouvernement de Kirstar Meur et que l'équipe de son successeur, Andy Burnham, va devoir mettre en place à partir du 30 octobre. La réforme donne aux syndicats un nouveau droit d'accès aux salariés

0:25

salariés dans leurs entreprises pour tenter de faire augmenter le taux de syndicalisation et à terme de mieux négocier avec les employeurs. Le tout dans un pays, la Grande-Bretagne, qui a vu naître le syndicalisme moderne, puis qui l'a vu dépérir sous l'influence en particulier de Margaret Thatcher. Gael, jolie, bonjour.

C'était le début. La suite de l'épisode (6 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait