Averroès, neuf siècles d’histoire
Questions d'islam

Averroès, neuf siècles d’histoire

B2Intermédiaire avancé20 septembre 202653 min
  • Entretien

durée : 00:53:44 - Questions d'islam - par : Ghaleb Bencheikh - En 2026, le 900e anniversaire d’Averroès invite à redécouvrir un penseur qui a fait dialoguer raison, philosophie et religion. Neuf siècles après sa naissance, que nous dit encore sa pensée ? - équipe : Thierry Beauchamp, François Caunac - invités : Yassir Mechelloukh professeur de philosophie et doctorant en histoire de la philosophie arabe Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 7 sur 12 · 1:05

humaines d'une manière générale. J'ai grand plaisir à recevoir Yassir Mechelour. Bonjour.

. ,

ancien membre de la Casin Velasquez et vous êtes un fin connaisseur de la vie de l'œuvre

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B21:05
  • C110:43
  • B216:20
  • B224:50
  • B229:42
  • B233:58
  • B243:26
  • B249:29

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B2

B2 · Intermédiaire avancé

Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé

A1 17 %A2 19 %B1 27 %B2 22 %C1 15 %
  • 63 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 114 mots par minute : débit lent et clair.
  • 254 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

France Culture Question d'Islam par Al-Bansheer Aujourd'hui, nous parlons d'Averroès. Vous pouvez dire à encore une fois une émission consacrée à Averroès, oui, en cette année 2026, c'est le 900e anniversaire de sa naissance et pour parler de ce

0:50

philosophe, l'un des plus grands philosophes de la civilisation islamique ou de la civilisation humaines d'une manière générale. J'ai grand plaisir à recevoir Yassir Mechelour. Bonjour. Bonjour. Vous êtes historien de la philosophie arabe, vous êtes diplômé de Sciences Po et vous êtes un ancien membre de la Casin Velasquez et vous êtes un fin connaisseur de la vie de l'œuvre

1:23

d'Avers-Oès et vous consacrez vos travaux à ce philosophe disons de compétences universelles au moins en ce qui concerne le commentaire du stagérit, de l'œuvre d'Aristote. Il est connu par Antonomas comme étant le commentateur même si La quinate Saint Thomas l'avait aussi qualifié de déprovateur.

C'était le début. La suite de l'épisode (52 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait