"Debout les morts" de Fred Vargas 3/10 : Des nouvelles du passé
La Série fiction

"Debout les morts" de Fred Vargas 3/10 : Des nouvelles du passé

B1Intermédiaire7 octobre 202625 min
  • Fiction et contes

durée : 00:25:01 - La Série fiction - Marc, Lucien et Mathias, les trois historiens de la maison pourrie, n’ont rien trouvé sous l’arbre qui est apparu dans le jardin de leur voisine Sophia, cantatrice. Mais lorsque son amie Juliette vient trouver les garçons, convaincue que Sophia a disparu, l’inquiétude monte d’un cran. - équipe : Emmanuelle Chevrière, Stéphane Spada Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 8 sur 12 · 0:41

van Dossler, l'oncle de Marc, leur donne du fil à retordre.

. , ,

et la voisine d'en face, la belle Juliette, propriétaire du restaurant, le tonneau,

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B20:41
  • B23:56
  • C18:27
  • B210:38
  • C114:38
  • C118:06
  • C121:31
  • B224:43

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 43 %A2 39 %B1 14 %B2 3 %C1 1 %
  • 96 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 163 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
  • 117 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

France Culture De boules et morts, de frais de Vargas, Adaptation, Claire Le Luerne, 3ème épisode. Marc, Mathias et Lucien, les 3 historiens qui habitent la maison pourrie,

0:25

n'ont rien trouvé en creusant sous l'arbre apparu dans le jardin de leur voisine, Sophia, la grande siméonidice quant à trice de son état. Mais l'arrivée de van Dossler, l'oncle de Marc, leur donne du fil à retordre. L'homme est aussi intrusif que tes œufs sur son passé. Flic à la retraite, il raconte tout et n'importe quoi,

0:50

et la voisine d'en face, la belle Juliette, propriétaire du restaurant, le tonneau, a bien du mal à démêler le vrai du faux. De l'autre côté de la rue, Pierre ne voit pas d'un bon oeil la décision de Sophia de chanter Traviata pour son concert anniversaire.

C'était le début. La suite de l'épisode (24 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait