"Maintenant l'apocalypse" de Sarah Le Picard et Nans Laborde-Jourdàa
Fiction Lab

"Maintenant l'apocalypse" de Sarah Le Picard et Nans Laborde-Jourdàa

B1Intermédiaire25 avril 202657 min

durée : 00:57:36 - Samedi fiction - Inspiré très librement du journal qu’Eleanor Coppola a tenu en marge du tournage d’Apocalypse Now, Maintenant l’Apocalypse (Making of) raconte l’envers des décors ainsi que la tentative d’une "femme de" de tracer sa propre voie. - réalisation : Laure Egoroff, Céline Geoffroy, Sophie-Aude Picon Vous aimez ce podcast ? Pour écouter tous les épisodes sans limite, rendez-vous sur Radio France

Écouter l'épisode

Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.

Essayez : touchez un mot

De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.

Phrase 1 sur 12 · 0:00

, , ,

Francis Ford Coppola, je suis sa femme, nous avons trois enfants, Jio, Roman et Sofia,

Écouter cette phrase

Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.

Connaissez-vous ces mots ?

8 mots plus difficiles de cet épisode. Touchez-en un pour voir son sens, puis indiquez si vous le connaissiez.

  • B22:23
  • B211:48
  • C118:18
  • B226:11
  • B230:32
  • B241:04
  • C143:35
  • C153:18

Marquez quelques mots et nous vous dirons si cet épisode correspond à votre niveau.

Cet épisode est-il pour vous ?

B1

B1 · Intermédiaire

Accessible si vous suivez des infos simples

A1 45 %A2 40 %B1 11 %B2 4 %C1 1 %
  • 95 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
  • 151 mots par minute : un débit naturel.
  • 158 mots plus difficiles (B2 et plus) dans tout l'épisode.

Transcription

Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.

0:00

Je suis Elyanor, Francis c'est mon mari, je suis Elyanor Coppola, je suis la femme de Francis Ford Coppola, je suis sa femme, nous avons trois enfants, Jio, Roman et Sofia, je suis la femme d'un des plus grands signaistes, enfin je veux dire aujourd'hui en 1976, il n'y en a pas beaucoup des plus importants que lui, tendent un point de vue artistique que

0:25

commerciale parce que depuis les récents succès, phénoménaux des parents 1 et 2, on est devenus très riche, on est vraiment très riche, on est riche à millions, on a une immense maison. Mais Francis, ce qui compte pour lui, ce à quoi il pense, ce qui le meut, c'est le cinéma. Moi aussi j'ai des centres d'intérêt. Récemment j'ai eu un petit accident stupide, bref j'ai dû changer de voiture

0:51

donc je suis allé chez le concessionnaire et je savais exactement ce que je voulais, je voulais une petite onda vers Bouteille. Au moment de payer, on va dans son bureau, je lui donne un chef qui lit mon nom. Et là, il me regarde et il me dit « Mais euh...

C'était le début. La suite de l'épisode (57 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.

Continuer dans le lecteur

Générée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait