FlexiLingo
#278 El arte de mirar
📝 Notas y enlaces del capítulo aquí: https://www.jaimerodriguezdesantiago.com/kaizen/278-el-arte-de-mirar/ Una mujer sale de su portal y da la vuelta a la manzana. Son apenas 100 metros. Los mismos cien metros que lleva pisando años: la panadería, el bordillo levantado, los cubos de basura, el semáforo que tarda demasiado. Cuando termina, entra otra vez en su portal. Y al rato vuelve a salir. Y da la vuelta otra vez. Y otra. Y otra. Once veces. Cada una de ellas, eso sí, con una compañía diferente. La primera la hace con su...
Ouvre le lecteur : la transcription complète, chaque mot cliquable, avec traduction et cartes mémoire.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 63 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 178 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
Essayez : touchez un mot
De vraies phrases du début de cet épisode. Chaque mot est marqué de son niveau.
.
Son apenas 100 metros, los mismos 100 metros que lleva pisando años.
Touchez un mot pour voir son sens dans votre langue.
Cet épisode est-il pour vous ?
B2 · Intermédiaire avancé
Confortable si vous suivez déjà le journal télévisé
- 63 % des mots sont de niveau B1 ou plus faciles.
- 178 mots par minute : débit naturel, plutôt rapide.
Transcription
Le début de l'épisode. La transcription complète est dans le lecteur.
mots plus difficiles (B2+)
Una mujer sale de su portal y da la vuelta a la manzana. Son apenas 100 metros, los mismos 100 metros que lleva pisando años. La panadería, el bordillo levantado, los cubos de basura, ese semáforo que tarda demasiado. Cuando termina, entra otra vez en su portal y al rato vuelve a salir.
Y da la vuelta otra vez. Y otra, y otra. 11 veces. Cada una de ellas, eso sí, con una compañía diferente. La primera la hace con su hijo pequeño, que tiene poco más de un año y que se para en cada alcantarilla, en cada mancha del suelo, en cada cosa minúscula que a
cualquier adulto le pasaría desapercibida. Tardan una eternidad en terminar la vuelta. Luego repite con un geólogo para el que aquello no es una calle, es un paisaje que se está transformando, sólo que a una velocidad que nosotros no podemos percibir. Después lo hace con un experto en tipografías que le
C'était le début. La suite de l'épisode (19 min) est dans le lecteur : chaque mot cliquable, avec traduction, mots enregistrés et cartes mémoire.
Continuer dans le lecteurGénérée automatiquement à partir de l'audio. Peut contenir des erreurs. L'audio appartient à son éditeur et est diffusé depuis son flux. Les ayants droit peuvent demander le retrait — politique de droits d'auteur et de retrait